WINDOW MANAGER in Hebrew translation

• מנהל חלונות
• מנהל ה ה חלונות
• window manager
• מנהל החלונות

Examples of using Window manager in English and their translations into Hebrew

It seems to have crashed several times in a row. You can select another window manager to run.
נראה כי הוא קרס כמה פעמים ברציפות. ניתן לבחור מנהל חלונות אחר להפעלה.

Metacitywas the window manager used by default in the GNOME 2 desktop environment until GNOME 3,
Metacity הוא מנהל החלונות כברירת מחדל, בסביבת שולחן העבודה של GNOME מגרסה 2.2,

It uses the Matchbox window manager and the GTK-based Hildon framework as its GUI and application framework.
היא משתמשת במנהל החלונות Matchbox ומסגרת המובססת על Hildon של GTK כממשק משתמש גרפי ומסגרת יישום.

Here you can select the window manager to be run in your KDE session.
כאן באפשרותך להגדיר את מנהל החלונות שיהיה בשימוש בהפעלת KDE במחשב שלך.

Mutter is an open source project designed to replace the Metacity window manager in the GNOME desktop environment, offering compositing functionality
Mutter הוא פרוייקט קוד פתוח שנועד להחליף את מנהל חלון Metacity בסביבת שולחן העבודה של GNOME,

Also I enabled all the options of the categories window manager(Windows Management) and desktop(Desktop),
אני זמינה גם כל האפשרויות של מנהל חלון קטגוריות(Windows Management)

GNOME used Enlightenment and then Sawfish as its window manager.
השתמשה GNOME ב-Enlightenment וב-Sawfish לניהול החלונות.

Tip: If you want the look of the original Motif(tm) Window Manager, click the"Buttons" tab above
טיפ: אם ברצונך במראה של מנהל החלונות Motif tm המקורי, בחר בלשונית"כפתורים" מלמעלה

Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager,
אנא שים לב שהגדרות אלו לא תיכנסנה לתוקף אם אתה לא משתמש ב־ kwin בתור מנהל החלונות שלך. אם הנך משתמש במנהל חלונות אחר,

Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager,
שים לב שהגדרות אלה לא יהיו ב תוקף אם אינך משתמש ב־ KWin בתור מנהל ה ה חלונות של אתה. אם אתה אכן משתמש ב מנהל חלונות אחר,

Note: Most window managers have their own configuration and do not follow KDE settings.
הערה: רב מנהלי החלונות יש להם כלי תצורה משלהם ולא עוקבים אחרי ההגדרות של KDE.

If the required libraries are installed, a GTK+ program can run on top of other X11-based desktop environments or window managers; this includes Mac OS X if X11. app is installed.
אם הספריות הדרושות מותקנות, תוכניות GTK+ תוכלנה לרוץ על סביבות או מנהלי חלונות מבוססי X11, כולל Mac OS X אם X11. app מותקן.

Use a different& window manager.
השתמש במנהל& חלונות אחר.

A lightweight window manager based on Blackbox.
מנהל חלונות קל משקל המבוסס על BlackboxName.

A minimalist window manager based on AEWM.
מנהל חלונות מינימליסטי המבוסס על AEWMName.

It uses KDE for the window manager.
ההפצה משתמשת במנהל החלונות KDE.

The ChezWam Window Manager, a minimalist window manager based on EvilWM.
ChezWam Window Manager, מנהל חלונות מינימליסטי המבוסס על EvilWMName.

KWin is a window manager for the X Window System.
KWin הוא מנהל חלונות המיועד למערכת X11.

An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language.
מנהל חלונות הניתן להרחבה ותכנות עם שפה דמויית Emacs LispName.

IceWM is a window manager for the X11 Window System.
KWin הוא מנהל חלונות המיועד למערכת X11.