Examples of using Window manager in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Use a different& window manager.
Uporabi drug& upravljalnik oken.The window manager.
Okenski upravitelj.KWin- KDE window manager.
KWin- upravljalnik oken.Is& kde; a window manager?
Je& kde; okenski upravitelj?Window Manager.
Upravljalnik okenComment.Highly configurable framework window manager.
Ogrodni upravitelj oken, ki je zelo nastavljivName.Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc.
Claude' s Tab Window Manager, TWM izboljšan An Imlib2 based window manager.
Okenski upravitelj na osnovi lmlib2Name.The Amiga look-alike window manager.
Okenski upravitelj, podoben AmiginemuName.A fast& light window manager.
Hiter in lahek okenski uporavljalnikComment.A lightweight GTK2 based window manager.
Lahek okenski upravitelj na osnovi GTK2Name.A Windows 95 like window manager.
Okenski upravitelj, podoben Windows 95Name.A minimal but configurable window manager.
A nastavljiv okenski upraviteljName.The Windows window manager can also act as an X window manager through Cygwin/X in multiwindow mode(and, possibly, other X window implementations).
Upravljalnik oken MS Windows se lahko obnaša tudi kot upravljalnik oken X z implementacijo Cygwin/X v mnogookenskemu načinu(in morda v drugih implementacijah sistema X Window).KWin, the KDE Window manager, now supports advanced graphical effects to ease interaction with your windows. .
KDE-jev upravljalnik oken KWin sedaj podpira napredne grafične učinke, ki poenostavijo delo z Please refer to"The K Window Manager Handbook" for the list of shortcuts available.
Prosim poglejte v» Priročnik za Okenski upravitelj K«, kjer najdete seznam razpoložljivih bližnjic.Under X11, when the window manager is not running, the window decorations are missing for most windows. .
Pri X11, kadar upravljalnik oken ne deluje, manjkajo okraski pri večini Starts'wm'in case no other window manager is participating in the session. Default is'kwin'.
Zažene» wm« v primeru, da noben drug okenski upravljalnik ne sodeluje v tej seji. Privzeto je» kwin«.Kwin: it looks like there's already a window manager running. kwin not started.
Kwin: videti je, da nek okenski upravljalnik že teče. kwin ni bil zagnan.V Windows Vista se je uvedel kompozitni Desktop Window Manager(DWM, dwm. exe)
