WINDOW MANAGER in Vietnamese translation

• quản lý cửa sổ
• window manager
• windows manager

Examples of using Window manager in English and their translations into Vietnamese

We fixed an issue from the previous flight where Desktop Window Manager would crash if multiple Office and/or video playback applications were running on the same screen on devices with Multiplane Overlay Support.
Chúng tôi đã khắc phục sự cố từ chuyến bay trước đó, nơi Trình quản lý cửa sổ màn hình sẽ gặp sự cố nếu nhiều ứng dụng phát lại Office và/ hoặc video đang chạy trên cùng một màn hình trên các thiết bị có Hỗ trợ lớp phủ nhiều lớp.

This is a short form of Desktop Window Manager, this application has the ability to manage and control the changes in Windows Vista:
Là dạng viết tắt của Desktop Window Manager, ứng dụng này có khả năng quản lý,

It is based stylistically on the Blackbox window manager for the X Window System by Brad Hughes,
Nó được dựa trên phong cách quản lý cửa sổ Blackbox cho hệ thống cửa sổ X,

When a window manager is running, some kinds of interaction between the X server and its clients are redirected through the window manager.
Khi một chương trình quản lý cửa sổ hoạt động, một số dạng tương tác giữa trình phục vụ X và các trình khách của nó được điều hướng thông qua chương trình quản lý cửa sổ.

firmware, browser and window manager, and system-level software and userland services.
trình duyệt và trình quản lý cửa sổ, và phần mềm lớp hệ thống và các dịch vụ userland.

Note: Linux users may not get the expected results with the Alt+arrow and a few other key combinations if their Window Manager catches those key events before they reach the inkscape application.
Lưu ý: trên Linux, bạn sẽ không thể dùng các phím Alt+ mũi tên và một số tổ hợp phím khác, nếu trình quản lý cửa sổ của bạn dùng các tổ hợp phím đó để kích hoạt một số sự kiện khác của nó.

the way back to the 1970s, when Xerox introduced the first basic window manager on the Alto computer.
khi Xeros giới thiệu chương trình quản lý cửa sổ đầu tiên trên máy tính Alto.

In particular, whenever an attempt to show a new window is made, this request is redirected to the window manager, which decides the initial position of the window..
Cụ thể, khi có yêu cầu phải hiển thị một cửa sổ mới, yêu cầu này được gửi cho chương trình quản lý cửa sổ và nó sẽ quyết định tọa độ khởi đầu của cửa sổ..

Linux began as a simple experimental operating system, and with the introduction of XFree86 in 1994, a window manager showed the promise of a fledgling desktop operating system.
Linux đã bắt đầu như là một hệ điều hành thử nghiệm đơn giản và với việc giới thiệu XFree86 vào năm 1994, một trình quản lý cửa sổ đã cho thấy sự hứa hẹn của một hệ điều hành máy tính để bàn còn non trẻ.

used in the Budgie desktop environment, is another window manager built on libmutter.[9][10].
là một trình quản lý cửa sổ được xây dựng trên libmutter.[ 9][ 10].

Each vendor contributed different components: Hewlett-Packard contributed the window manager, IBM provided the file manager, and Sun provided the e-mail
Mỗi nhà bán đã góp phần thành phần khác nhau: Hewlett- Packard đã đóng góp những người quản lý cửa sổ, IBM cung cấp sự quản lý tập tin,

Mutter can function as standalone window manager for GNOME-like desktops, and serves as the primary window manager for the GNOME Shell,[6]
Mutter có các tính năng như quản lý của sổ độc lập cho GNOME desktop, và hoạt động như trình quản lý của sổ chính của GNOME Shell,[ 6]

Code(a simple text editor).[10][11] This distribution uses Gala as its window manager,[12] which is itself based on Mutter.[12].
Phân phối này sử dụng Gala làm trình quản lý cửa sổ,[ 12] chính nó dựa trên Mutter.[ 12].

Unity is a plugin of the Compiz window manager,[6] which Canonical states is faster than Mutter,[50] the window manager for which GNOME Shell is a plugin.
Unity là một plugin của trình quản lý cửa sổ Compiz,[ 69] được Canonical tuyên bố là nhanh hơn Mutter,[ 70] trình quản lý cửa sổ cho Gnome Shell là một plugin.

including a window manager(such as Mutter
trong đó có một trình quản lý của sổ( như Mutter

including a window manager(such as Mutter
trong đó có một trình quản lý của sổ( như Mutter

run X11, a window manager and GUI applications directly from a CD without disturbing the OS on the hard disk.
một trình quản lý cửa sổ và GUI cuối cùng đã trở nên thuận tiện và thiết thực trực tiếp từ đĩa CD mà không làm ảnh hưởng đến hệ điều hành trên đĩa cứng.

Some popular window managers are: fvwm, icewm, blackbox, and windowmaker.
Ngoài ra còn có các bộ quản lý cửa sổ như fvwm, icewm, blackbox và windowmaker.

Choose the windows manager, or desktop environment?
Nên lựa chọn sử dụng Window Manager hay Desktop Environment?

Desktop Windows Manager uses minimal Resources.
Desktop Window Manager sử dụng một lượng tài nguyên khá nhỏ.