WORK CONTRACT in Swedish translation

• anställningsavtalet
• arbetskontrakt
• anställningskontrakt
• anställningsavtal
• arbetsavtal
• arbete kontrakt

Examples of using Work contract in English and their translations into Swedish

gender and work contract.
kön och anställningskontrakt.

Intra-corporate transfer' means the temporary secondment of a third-country national from an undertaking established outside the territory of a Member State and to which the third-country national is bound by a work contract, to an entity belonging to the undertaking or to the same group of undertakings which is established inside this territory;
Företagsintern överföring: temporär överföring av en tredjelandsmedborgare från ett utanför en medlemsstats territorium etablerat företag till vilket tredjelandsmedborgaren är knuten med ett anställningsavtal till en inom en medlemsstats territorium etablerad enhet som tillhör samma företagsgrupp.

The gross monthly salary specified in the work contract or job offer must not be lower than a national salary threshold defined
Den månadslön brutto som anges i anställningsavtalet eller i det bindande anställnings erbjudandet får inte understiga en nationell lönetröskel som medlemsstaterna ska fastställa

In addition to the conditions stipulated in paragraph 1, the gross monthly salary specified in the work contract or binding job offer must not be inferior to a national salary threshold defined
Utöver villkoren i punkt 1 får den månadslön brutto som anges i anställningsavtalet eller i det bindande anställningserbjudandet inte understiga en nationell lönetröskel som medlemsstaterna ska fastställa och offentliggöra för ändamålet

Intra-corporate transferees, who are seconded on the basis of a work contract with a third-country undertaking
Personer som är föremål för företagsintern överföring och som utstationeras på grundval av ett anställningsavtal med ett företag i ett tredjeland,

unless this is necessary to fulfil the conditions set out under national legislation for the exercise by EU citizens of the regulated profession specified in the work contract or binding job offer of work..
utöver de högre yrkeskvalifikationerna, om det inte är nödvändigt för att uppfylla villkoren i nationell lagstiftning för EU-medborgares utövande av det reglerade yrke som anges i anställningsavtalet eller i det bindande anställningserbjudandet.

It is necessary to provide for a flexible demand-driven admission system based on objective criteria, such as a work contract or a binding job offer of at least 6 months,
Detta direktiv bör innehålla bestämmelser om ett flexibelt och efterfrågestyrt system för inresa som baseras på objektiva kriterier, till exempel ett anställningsavtal eller ett bindande anställningserbjudande om minst ett halvårs anställning, en lönetröskel som

corresponding entitlement to benefits are provided in connection with, or as a result of, the work contract;
motsvarande rättighet till förmåner erbjuds i samband med, eller som ett resultat av, anställningsavtalet.

corresponding entitlement to benefits are provided in connection with, or resulting from, the work contract;
motsvarande förmåner inte tillhandahålls i samband med eller som en följd av anställningsavtalet.

corresponding entitlement to benefits are provided in connection with, or resulting from, the work contract.
motsvarande förmåner inte tillhandahålls i samband med eller som en följd av anställningsavtalet.

corresponding entitlement to benefits are provided in connection with, or as a result of, the work contract;
motsvarande förmåner inte tillhandahålls i samband med eller som en följd av anställningsavtalet.

EUR 6242000 in the case of works contracts.
Euro vid byggentreprenadkontrakt.

Other types of work contracts.
Andra typer av anställningsavtal.

Calculating the value of works contracts.
Beräkning av värdet på byggentreprenadkontrakt.

Only 17% of NIE Number applications were to obtain work contracts.
Endast 17% av NIE Antal ansökningar var att få arbetskontrakt.

The following should be ready for presentation: work contracts, pay calculations, timesheets.
Följande dokument måste finnas klara att lägga fram: anställningsavtal, löneberäkningar, arbetstidsscheman.

services and works contracts.
tjänstekontrakt respektive byggentreprenadkontrakt.

A tender was launched for the works contract on the second rail project: Šenkvice- Cífer.
Anbud infordrades på kontraktet om offentliga arbeten för det andra järnvägsprojektet: Šenkvice-Cífer.

Of people said work contracts should become more flexible to encourage job creation.
Svarade att anställningsavtalen bör göras mer flexibla för att bidra till att skapa fler jobb.

Works contracts with a value of at least EUR 5 000 000.
Byggentreprenadavtal till ett värde av minst 5 000 000 euro.