CONTRACT TERMS in Swedish translation

• avtalsvillkor
• kontraktsvillkor
• avtalsvillkoren

Examples of using Contract terms in English and their translations into Swedish

Confirm the contract- confirm the contract terms, final shipment, price of the goods.
Bekräfta kontraktet- bekräfta avtalets villkor, slutleverans, pris på varorna.

Contract terms and conditions.
Kontraktvillkor och uppgörelser.

The contract terms agreed by the consumer at the time of purchase still apply.
De avtalsvillkor gäller som konsumenten har förbundit sig till när biljetterna köptes.

Contract terms compliance reduces risk.
Efterlevnad av kontraktsvillkor minskar risker.

Reduced costs relating to documents with declarations of contract terms;
Minskade kostnader med datorprogram för affärsredogörelserna.

Council Directive 93/13/EEC on Unfair Contract Terms.
Rådets direktiv 93/13/EEG om oskäliga villkor i konsumentavtal.

Regardless of the rank in the event of violation of regulations, contract terms, norms of legislation, disciplinary sanctions may be imposed on a state official.
Oavsett rang i händelse av brott mot bestämmelser, kontraktsvillkor, lagstiftningsstandarder kan disciplinära sanktioner åläggas en statlig tjänsteman.

The contract template for ground handling services has been revised following consultations on contract terms with the airport users,
Avtal med marktjänstleverantörer Avtalsmallen för marktjänster har nu reviderats efter samråd om kontraktsvillkor med flygplatsanvändarna enligt 15§ Lag(2000:150)

Contract terms and general conditions provided to the recipient must be made available in a way that allows him to store
Avtalsvillkoren och de allmänna villkor som ges till tjänstemottagaren måste görs tillgängliga på ett sätt som gör det möjligt för mottagaren att spara

to consult and negotiate contract terms with the selected companies);
förhandla fram kontraktsvillkor med de utvalda företagen.

Further modification of contract terms is covered by another provision of the directive whereby subscribers may withdraw without penalty if the terms are proposed to be modified.
Ytterligare ändringar i avtalsvillkoren behandlas i en annan bestämmelse i direktivet, enligt vilken abonnenten utan påföljder får häva avtalet om en ändring av villkoren föreslås.

Development of model'safe and fair' contract terms for cloud computing contracts including Service Level Agreements;
Att ta fram en mall för”säkra och rättvisa” kontraktsvillkor för datormolnskontrakt inklusive avtal om servicenivå.

A written customer complaints procedure must be issued to the supplier as part of the contract terms.
Ett skriftligt förfarande för kundklagomål måste gälla för leverantören som en del av avtalsvillkoren.

end-user licence agreements and should include technical contract terms;
bör innehålla så kallade tekniska kontraktsvillkor.

performance capabilities indicated in any pre-contractual statement which forms part of the contract terms by virtue of Article 69; and.
den kapacitet som anges i eventuella uttalanden före avtalets ingående som utgör en del av avtalsvillkoren i enlighet med artikel 69, och.

have fair contract terms.
policyn har rättvisa kontraktsvillkor.

Although this information is often mentioned in the contract terms, it bears no clear indication about prices. Background.
Även om dessa upplysningar ofta står i avtalsvillkoren, är prisangivelserna otydliga. Bakgrund.

OP has prepared for the changes caused by this regulation through changes in its services and contract terms.
OP har förberett sig för de ändringar som reglerna medför genom att förnya tjänsterna och avtalsvillkoren.

Farmers have the possibility to negotiate contract terms including the price of raw milk collectively via producer organisations.
Jordbrukarna har möjlighet att kollektivt, via sina producentorganisationer, förhandla om avtalsvillkor, inklusive priset på råmjölk.

it is further proposed to allow farmers to negotiate such contract terms, including the price, collectively via producer organisations.
jordbrukare ska tillåtas att föra kollektiva förhandlingar via producentorganisationer om dessa avtalsvillkor, inklusive pris.