WOULD REALIZE in Swedish translation

• inser
• skulle inse
• skulle förstå
• skulle märka
• skulle förverkliga
• inse
• insåg

Examples of using Would realize in English and their translations into Swedish

Or they would realize… Whatever.
Annars hade de insett…- Jaja.

Or they would realize… Whatever. Crap.
Annars hade de insett…- Jaja. Jäklar.

Whatever. Or they would realize.
Annars hade de insett…- Jaja.

She would realize what and idiot she would been for marginalizing my research.
Hon borde inse vilken idiot hon är som marginaliserar min forskning.

You would realize that anything is possible.
Du hade förstått att allt är möjligt.

So that you would realize that this is happening and you would say something.
Så att du ska veta om att det här händer.

I thought you would realize that by disbanding the League of Assassins, I freed us both.
Du hade insett genom att avveckla League of Assassins befriade jag oss.

You would realize he's a genius.
Du förstår att han är ett geni.

Maybe if President Roosevelt had a baby to feed, he would realize.
Om president Roosevelt hade en baby att mata, förstod han.

She's so much like him. Maybe if I… I would realize how… you know, got more time to spend with him.
Även om jag fick umgås mer med honom inser jag hur… Hon är så lik honom.

I'm assuming that as soon as it got to New York, someone would realize that it was fake.
Jag utgår från att nån skulle inse att den var falsk direkt.

Maybe if I… she's so much like him. you know, got more time to spend with him, I would realize how.
Även om jag fick umgås mer med honom inser jag hur… Hon är så lik honom.

So he crossed over to the other side. he was interested in the quarry, Jones figured we would realize.
Jones tänkte vi skulle inse att han var intresserad… så han gick över till andra sidan.

Got more time to spend with him, she's so much like him. Maybe if I… I would realize how.
Även om jag fick umgås mer med honom inser jag hur… Hon är så lik honom.

You know, Josh, when I gave you that Dr. Strong script to do, I thought you would realize what an opportunity it was.
När du fick manuset så trodde jag att du skulle förstå vilken möjlighet det här var.

Jones figured we would realize he was interested in the quarry, so he crossed over to the other side.
Jones tänkte vi skulle inse att han var intresserad… så han gick över till andra sidan.

I added a time delay spell so no one would realize what happened until it was too late.
Jag fördröjde det så att ingen skulle märka nåt förrän det var för sent.

At a certain point, you would realize that someone has the exact same thing,
Att någon gång, inser du att någon har exakt samma sak,

Jones figured we would realize he was interested… so he crossed over to the Other Side.
Jones tänkte vi skulle inse att han var intresserad… så han gick över till andra sidan.

While I knew so early that you would realize your dreams I never imagined I would once again realize my own.
Jag visste mycket tidigt att du skulle förverkliga dina drömmar… men jag trodde aldrig att jag skulle göra det själv.