WOULD REALIZE in Vietnamese translation

He showed you these things so you would realize that the LORD is God and that there is no other god.

Ngài bày tỏ cho các ngươi những điều đó để các ngươi biết Ngài chính là Thượng Đế và không có CHÚA nào khác ngoài Ngài.

I would realize that my eventual success depends mostly upon the quality and power of my brain.

Tôi nhận ra rằng thành công cuối cùng của tôi phụ thuộc phần lớn vào chất lượng của suy nghĩ và sức mạnh của bộ não.

There they would realize that they were the target of the companywide practical joke.

Và rồi họ nhận ra rằng họ chính là mục tiêu trong trò đùa của cả công ty.

At night I would compare both versions and would realize that I tended to remember only the good stuff.

Đến đêm tôi so sánh hai bản và nhận thấy rằng tôi có khuynh hướng chỉ nhớ những đoạn hay nhất.

In the event that I could put it 20 times so individuals would realize that the article is on internet dating, I wish I would get more snaps.

Nếu tôi có thể đặt nó 20 lần để mọi người biết rằng bài viết về hẹn hò trực tuyến, tôi ước tôi sẽ nhận được nhiều nhấp chuột hơn.

Sooner or later she would realize. Benjamin,

Thì trước sau gì bà ấy cũng biết thôi. Benjamin à,

And you would realize you could put the Earth in a happy orbit even 30 km outside of this crushed black hole.

Và bạn nhận ra rằng bạn có thể đặt trái đất trong một quỹ đạo 30 ki lô mét bên ngoài hố đen.

They sent me to work in impoverished parts of the world, so I would realize I was very lucky and really had nothing to complain about.

Họ gửi tôi đến làm việc ở những nơi nghèo khổ trên thế giới để tôi nhận ra rằng tôi rất may mắn và không có gì phải phàn nàn.

He said he would pray that they would realize they have committed crimes.

Ông cho biết ông sẽ cầu nguyện để họ nhận ra rằng họ đã phạm tội.

If you tracked how many times you touch the same piece of paper on your desk, you would realize that shuffling paper can make time disappear.

Nếu bạn theo dõi bao nhiêu lần bạn chạm vào cùng một tờ giấy trên bàn, bạn nhận ra rằng giấy tờ lộn xộn có thể làm bạn mất thời gian.

The next thing we can pray for is that we would realize who God is.

Lý do chúng ta cầu nguyện là do chúng ta biết Chúa là ai.

Some forms of music will bring drastically different emotions out on the page before you would realize it, so the more the better.

Một số hình thức âm nhạc sẽ mang lại những cảm xúc khác biệt mạnh mẽ trên trang trước khi bạn nhận ra nó, vì vậy nó càng tốt hơn.

I wish that all women would realize how beautiful they are,

tất cả mọi phụ nữ đều nhận ra rằng họ đẹp đến nhường nào,

If you even glimpsed at the first 2 paragraphs I wrote you would realize that I cannot recommend the Dual Robot to any of the binary today readers.

Nếu bạn thậm chí nhìn thấy trong 2 đoạn văn đầu tiên tôi đã viết, bạn sẽ nhận ra rằng tôi không thể giới thiệu Dual Robot cho bất kỳ người đọc nhị phân ngày hôm nay.

New ideas would arise, people would realize that communism was not the wave of the future, that history was not on its side.

Các tư tưởng mới rồi sẽ xuất hiện, người ta sẽ thấy rằng chủ nghĩa cộng sản không phải là trào lưu của tương lai và lịch sử sẽ không tiếp tục đứng về phía họ.

So if you were testing this Operating system, you would realize that defects are likely to be found in multi-tasking activity and need to be tested thoroughly which brings us to our next principle Defect Clustering.

Vì vậy, nếu bạn đang thử nghiệm Hệ điều hành này, bạn sẽ nhận ra rằng các lỗi có thể được tìm thấy trong hoạt động đa tác vụ và cần phải được kiểm tra kỹ lưỡng, điều này đưa chúng ta đến nguyên tắc tiếp theo: Cụm lỗi.

I hope we all would realize in our experience that whenever we subject ourselves to the Triune God,

Tôi hi vọng tất cả chúng ta sẽ nhận thức trong kinh nghiệm của mình rằng mỗi khi chính

A mathematical writer like me would realize that the word“between” is good enough in this context- the subliminal jar on your sense of grammar that it creates can be compensated for or ignored in casual writing.

Một nhà văn toán học như tôi sẽ nhận ra rằng từ“ giữa” là đủ tốt trong bối cảnh này- bình cao siêu về cảm giác của bạn về ngữ pháp mà nó tạo ra có thể được bồi thường hoặc bỏ qua bằng văn bản bình thường.

If we could see beyond the continuously-changing forms into the primary Reality, we would realize that fundamentally there is nothing but harmony and unity and that this perfection is no different from the phenomenal world of continuous change and transformation.

Vì nếu có thể trông thấy xa hơn những hình thể luôn biến đổi, chúng ta sẽ hiểu rằng không có gì ngoài sự đơn nhất và hòa hợp, và sự hoàn hảo này không khác thế giới hiện tượng luôn biến đổi và chuyển hóa.

Joyce had been left with no illusions about her husband and his feelings for her, but hoped that eventually he would realize she could help him achieve his unspoken ambition.

Joyce không hề có ảo tưởng nào về chồng nàng và tình cảm của anh đối với nàng, nhưng vẫn hy vọng rằng cuối cùng anh sẽ nhận thức được nàng có thể giúp đỡ anh hoàn thành tham vọng chưa nói thành lời.