MIGRATED in Tagalog translation

• lumipat
• migrate

Examples of using Migrated in English and their translations into Tagalog

More specifically and usually it refers to those who migrated from Mecca to Medina.
Mas partikular at kadalasang tumutukoy ito sa mga lumipat mula sa Mecca patungo sa Medina.

If they are not backed up and migrated properly, why bother with Time Machine at all?
Kung sila ay hindi na-back up at nai-migrate nang maayos, bakit mag-abala ang Oras Machine sa lahat?

Joson's family later migrated from the Philippines to the United States and lived there for a few years.
Kalaunan ang pamilya ni Joson ay lumipat mula sa Pilipinas patungong Estados Unidos at nanirahan doon nang ilang taon.

Some of H. ergaster migrated to Asia, where they are named Homo erectus, and to Europe with Homo georgicus.
Ang ilang homo ergaster ay lumipat sa Asya kung saan ang mga ito ay naging homo erectus sa Asya at homo georgicus sa Europa.

You assume that the AI can be migrated to new hardware,
Ipinapalagay mo na ang AI ay maaaring i-migrate sa bagong hardware,

both men and women, migrated, including even the Prophet's own daughter,
mga kapwa kalalakihan at kababaihan, ang lumipat, kabilang maging ang anak na babae ng Propeta,

It names Nazareth as one of the places in Galilee where the priestly families of Judea migrated after the disastrous Hadrianic war of 135 AD.
Pinangalanan ang Nazareth bilang isa sa mga dako ng Galilea kung saan ang mga saserdoteng angkan ng Judea ay lumikas pagkatapos ng mapait ng digmaang Hadrianico noong 135 AD.

and their two sons migrated from the family home in Israel to an evil country called Moab.
dalawang anak ay lumipat mula sa Israel tungo sa isang masamang bansa, sa Moab.

most of the Muslim community migrated to Medina.
karamihan sa pamayanan ng Muslim ay lumipat sa Medina.

Meanwhile, my mother, who was also a Salvation Army Officer, also migrated from Norwich in England to India in 1921.
Samantala, ang aking ina, na isa ring Opisyal ng Kaligtasan ng Kaligtasan, ay lumipat din mula sa Norwich sa Inglatera sa India noong 1921.

led a new information management program, and migrated the grantmaking database to the cloud.
humantong sa isang bagong programa sa pamamahala ng impormasyon, at lumipat ang grantmaking database sa cloud.

Having migrated all my sites from GD which had terrible performance,
Ang pagkakaroon ng paglipat ng lahat ng aking mga site mula sa GD na nagkaroon ng kahila-hilakbot

his remaining followers in Mecca migrated to Medina(then known as Yathrib)
ang kanyang mga natitirang tagasunod sa Mecca ay lumipat sa Medina( na kilala sa panahong ito bilang Yathrib)

VHDs that were already encrypted and migrated to Azure.
nasa puntong iyon na naka-encode at inilipat sa Azure.

who came from the Greek city of Corinth), he migrated to Rome with his wife Tanaquil,
nagmula sa Griyrgong lungdof ng Corinto), siya ay lumipat sa Roma kasama ang asawang si Tanaquil,

Migrate to Exchange Online.
Lumipat sa Exchange Online.

Before migrating to P3D I uninstalled FSX
Bago lumipat sa P3D Na-uninstall ko ang FSX

Muhajiroon- those who migrate.
Muhajiroon- mga taong lumipat.

The module also describes how to manage and migrate to Exchange Online. Lessons.
Inilalarawan din ng module kung paano pamahalaan at lumipat sa Exchange Online. Mga Aral.

Will A2 Hosting migrate my current site for free?
Ang A2 Hosting ba ay mag-migrate sa aking kasalukuyang site nang libre?