Examples of using Migrated in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than half of those Jews who migrated to the Soviet Union after 1939 came from Poland.
Then he migrated from the previous KEYone, which is not a very good idea, because the matrix still goes into a bluish tint.
То він перекочував з попереднього KEYone, що не дуже вдала ідея, оскільки матриця все ж йде в блакитний відтінок.Rio migrated to Los Angeles, leaving the other band members behind.
It's thought that they migrated to Asia shortly before the last Ice Age,
Вважається, що вони переселилися до Азії незадовго до останнього льодовикового періоду,it became in the 18th century in France, migrated to us, replacing the chest.
він став в 18 столітті у Франції, перекочував до нас, замінивши скриню.In 1947 his family migrated to Karachi, Pakistan after the Partition of India.
У 1947 році його батьки переїхали до міста Карачі, що в Пакистані, у результаті розділу Британської Індії.The commonly held view is that when our ancestors first migrated out of Africa around 60,000 years ago, they were not alone.
Коли наші предки вперше переселилися з Африки близько 70 000 років тому, вони були не одні.Calibre uses the Qt graphical toolkit. In version 2.0, calibre has migrated to Qt 5.
The term"drying body for men" in the dietetics migrated from among professional athletes.
Термін«сушка тіла для чоловіків» перекочував в дієтології з середовища професійних спортсменів.Tosk Albanians migrated to the territory of modern Ukraine in the middle of the 18th century,
На територію сучасної України албанці-тоски переселилися в середині XVIII сторіччя,Many people who migrated to cities in search of a better life are now returning to their arid homeland to grow royal quinoa, says Mejia.
Велика кількість людей, які переїхали до міст в пошуках кращої долі, тепер повертаються на свою посушливу батьківщину, щоб вирощувати королівську кіноа, розповідає Мехія.as the user base migrated to PKZIP as the compressor of choice.
The launch of the American spacecraft communications EchoStar-21 by a Russian rocket“Proton-M” migrated again- with 22 December 28 December.
Запуск американського космічного апарату зв'язку EchoStar-21 за допомогою російської ракети-носія“Протон М” знову перенесено- з 22 грудня на 28 Грудень.nutritious product that migrated from the countries of Southern Europe
поживний продукт, який перекочував із країн Південної ЄвропиSometimes representatives of certain nationalities migrated(national migration)
When my(and everyone else's) ancestors first migrated out of Africa around 60,000 years ago,
Коли наші предки вперше переселилися з Африки близько 70 000 років тому,This model of migration into the New World proposes that people migrated from Siberia into Alaska,
Ця модель міграції на територію західної частини Північної Америки пропонує, що група людей перейшла з Сибіру на Аляску,John Butler and his family migrated to Australia on 26 January 1986.
США, він та його сім'я переселилися до Австралії 26 січня 1986 року.One group migrated to the Brittany Coast Of France where their descendants still speak the Celtic Language of Breton today.
Одна група племен мігрувала до Франції на узбережжі Бретані, де їхні нащадки сьогодні досі кажуть на кельтській мові, званому бретонским.Mrs Rooney were Irish descent citizens who migrated to Liverpool, England.
пані Руні були громадянами ірландського походження, які переселилися до Ліверпуля, Англія.
