TO THE EXTENT in Tagalog translation

• sa lawak
• kung
• sa sakop
• sa hangganang

Examples of using To the extent in English and their translations into Tagalog

Article 89(1) GDPR, to the extent that the law referred to in subparagraph(a)
Artikulo 89( 1) GDPR, kung ang batas na tinutukoy sa subtalata( a)

To the extent that you provide us with financial information in connection with shopping
Sa hangganang ibinibigay ninyo sa amin ang pinansyal

To the extent there are legally available funds,
Kung may mga legal na magagamit

applies to information collected by SC Johnson only to the extent the laws of the applicable jurisdiction require such application.
nauukol sa impormasyong kinokolekta ng SC Johnson kung at sa hangganang ang mga batas ng naaangkop na hurisdiksiyon ay humihingi ng gayong aplikasyon.

My coffee snobbery is nowhere close to the extent of Joshua's(he works in area of expertise coffee as a barista),
Ang kape ko ay hindi napupunta malapit sa antas ng Joshua( siya ay nagtatrabaho sa espesyalidad na kape bilang barista),

may be freely traded to the extent any market develops for them from the date that the investor receives their shares.
maaaring malayang maipagpalit hanggang sa kung anu-ano ang nabubuo ng merkado para sa kanila mula sa petsa na natatanggap ng mamumuhunan ang kanilang mga pagbabahagi.

To the extent there is any inconsistency,
Hangga't may pagkakaiba-iba,

continued the policy of repression, going to the extent of terminating the peace negotiations with the NDFP
ipinagpatuloy ang patakaran ng panunupil, hanggang sa sukdulang itigil ang usapang pangkapayapaan sa NDFP sa MILF na may masamang epekto sa ekonomya.">

this was on 23 May 1904 declared an organ of the Holy See to the extent that all documents printed in it were considered"authentic and official".
dineklara ito noong May 23, 1904 na maging pahayagan ng Santa Sede kung saan ang lahat na ilalathala rito ay kikilalaning" tunay at opisyal".

When you agree to this Policy you are, to the extent required under your local law,
Kapag sumang-ayon ka sa Patakarang ito, ibinibigay mo, sa sakop na iniaatas sa ilalim ng iyong lokal

future versions thereof, and solely to the extent that such restrictions are imposed by Adobe on all licensees of such Upgrade.
at para lamang sa sakop na ang mga nabanggit na paghihigpit ay ipinapatupad ng Adobe sa lahat ng naglilisensya ng nasabing Upgrade.

If and to the extent an advertisement does not include the applicable icons,
Kung at hanggang sa saklaw na ang anunsiyo ay hindi isinasama ang mga naaangkop

To the extent observations are based on perception,
Sa sukdulang mga obserbasyon ay batay sa pagdama,

Congress, or to the extent of.
Ang Kongreso, sa pamamagitan ng.

Provides confidential* consultation(*to the extent allowed by law).
Nagbibigay ng kompidensyal na* konsultasyon(* sa lawak na pinapayagan ng batas).

Could not lose weight to the extent I wanted.
Hindi nawawala ang timbang dahil gusto ko.

Yours truly, to the extent that I understand that word.
Ang ideya mo, sa aking puso ay makalaktaw.

To the extent they plan, that's their plan.
Saglit lang siyang maiidlip, iyon ang plano niya.

I disregard them even to the extent as despising their criticism as unfounded.
I ipagwalang-bahala ang mga ito kahit na sa lawak gaya iring ang kanilang mga pintas na walang batayan.

We learn to the extent we know the outcomes of our efforts.
Sa susunod nating pitak ay malalaman na natin ang mga resulta.