CHAINS in Tamil translation

• சங்கிலிகள்
• chains
• சங்கிலிகளால்
• சங்கிலிகளில்

Examples of using Chains in English and their translations into Tamil

Man was born free and he is everywhere in chains.”.
அவன் எல்லா இடத்தில் உம் சங்கிலியால் விலங்கிடப்படுகிறான்( Man is born free, he is everywhere in chains) என்று கூறுகின்றார்.

He famously states,“Man was born free, and he is everywhere in chains.”.
அவன் எல்லா இடத்தில் உம் சங்கிலியால் விலங்கிடப்படுகிறான்( Man is born free, he is everywhere in chains) என்று கூறுகின்றார்.

As explained above the small esters have fewer carbon chains are more soluble in water and the blood as well.
மேலே கூறப்பட்டுள்ளபடி, சிறு ஈஸ்டர்கள் குறைவான கார்பன் சங்கிலிகளால் தண்ணீரில் கரையக்கூடியவை, மேலும் இரத்தம் உம் உள்ளன.

Plenty of western chains and businesses here,
நிறைய மேற்கத்திய சங்கிலிகள் மற்றும் தொழில்கள் இங்கே, மற்றும் பணம் நிறைய,

He said, man is born free, but everywhere he is in chains.
அவன் எல்லா இடத்தில் உம் சங்கிலியால் விலங்கிடப்படுகிறான்( Man is born free, he is everywhere in chains) என்று கூறுகின்றார்.

Arvind expanded its presence in the brands and retail segment by establishing MegaMart, one of India's largest value retail chains.
இந்தியாவின் மிகப்பெரிய மதிப்பு சில்லறை சங்கிலிகளில் ஒன்றான மெகாமார்ட்டை நிறுவுவதன் மூலம் பிராண்டுகள் மற்றும் சில்லறை பிரிவில் அரவிந்த் தனது இருப்பை விரிவுபடுத்தினார்.

He stated that“man is born free, And everywhere he is in chains.”.
அவன் எல்லா இடத்தில் உம் சங்கிலியால் விலங்கிடப்படுகிறான்( Man is born free, he is everywhere in chains) என்று கூறுகின்றார்.

Due to capacity limitations in the standard supply chains, some digital manufacturers are printing healthcare material such as nasal swabs and ventilator parts.
பொதுவான விநியோகச் சங்கிலிகளில் உள்ள திறன் வரம்புகள் காரணமாக, சில எண்ணியல் உற்பத்தியாளர்கள் நாசித் துடைப்பான் மற்றும் செயற்கை சுவாசக் கருவிப்பாகங்கள் போன்ற சுகாதாரப் பொருட்களை அச்சிடுகின்றனர்.

from the famous food retail chains that we are used to.
நாங்கள் பயன்படுத்தும் பிரபல உணவு சில்லறை சங்கிலிகளில் இருந்து வேறுபடுகின்றது.

But he will not be able to heal you, nor is he able to release you from your chains.
ஆனால் அவர் நீங்கள் குணமடைய முடியாது, அல்லது அவர் உங்கள் சங்கிலிகள் இருந்து நீங்கள் வெளியிட முடியும்.

such as 128 and ITF-14 that enable items to be tracked through global supply chains.
ஐடிஎஃப் -14 போன்ற பல்துறை திறன் கொண்டவை, அவை உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலிகள் மூலம் பொருட்களைக் கண்காணிக்க உதவுகின்றன.

The Cu(II)(H2O)4 centers are interconnected by sulfate anions to form chains.[12] Anhydrous copper sulfate is a white powder.
Cu( II)( H2O) 4 மையங்கள் சங்கிலிப் பிணைப்பை உருவாக்க சல்பேட் அனன்ஸுடன் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்படுகின்றன. உப்புத்தன்மை செப்பு சல்பேட் ஒரு வெள்ளை தூள் ஆகும்.

According to the shrimat of the Father, do the service of liberating everyone from the chains of Ravan and of giving them the inheritance of liberation-in-life.
தந்தையின் ஸ்ரீமத் படி அனைவரையும் இராவணனின் சங்கிலிய் இருந்து விடுவித்து ஜீவன் முக்திக்க் ஆன ஆஸ்தி கொடுக்கும் சேவை செய்ய வேண்டும்.

And thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
பொன்னினால் செய்த அந்த இரண்டு பின்னல் வேலைய் ஆன சங்கிலிகளைய் உம் மார்ப்பதக்கத்தின் பக்கங்களில் இருக்கிற இரண்டு வளையங்களில் மாட்டி.

We have indeed kept prepared chains, and shackles and a blazing fire for the disbelievers.
காஃபிர்களுக்குச் சங்கிலிகளைய் உம், அரிகண்டங்களைய் உம், கொழுந்து விட்டெரியும் நரக நெருப்பையும் நிச்சயமாக நாம் தயார் செய்திருக்கின்றோம்.

In 2007, having sold his telecommunications business a few years earlier, he embarked on a passion project to"follow food chains around the world.".
ஆம் ஆண்டு, தனது தொலைத் தொடர்புத் தொழிலை சில வருடங்களுக்கு முன்னர் விற்றுவிட்டதால், அவர்" உலகம் முழுவதும் உணவு சங்கிலிகளைப் பின்தொடர்வதற்கு" ஒரு ஆர்வம் கொண்ட திட்டத்தை மேற்கொண்டார்.

is derived from ATP.[6] Polypeptides and proteins are chains of amino acids held together by peptide bonds.
பெறப்படுகிறது. Polypeptides and proteins are chains of amino acids held together by peptide bonds.

higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.
ஆன வாய்ப்பு கொண்டோரைப் பாதுகாத்தல், வணிக நடவடிக்கைகளைப் பராமரித்தல் மற்றும் அவர்களது விநியோகச் சங்கிலிகளில் உள்ள பிற நிறுவனங்களில் பாதகமான விளைவுகள் ஏற்படுவதைக் குறைத்தல் ஆகியவை அடங்கும்.

On Sunday and Saturday evening, Australian store chains Woolworths and Coles lowered their purchase restrictions on toilet paper to two
ஞாயிறு அன்ற் உம் சனிக்கிழமை மாலையில் உம், ஆஸ்திரேலிய சங்கிலித் தொடர் கடைகள் வுல்வொர்த்ஸ் மற்றும் கோல்ஸ், தேசிய அளவில் தங்களது அனைத்துக் கடைகளில் உம்,

is the retail hand of Tata group. Started in 1998, Trent operates Westside, one of the many growing retail chains in India based in Mumbai, Maharashtra, and Landmark, a bookstore chain with brick and mortar stores in various locations of India.[1].
என்பது டாடா குழுமத்தின் சில்லறை விற்பனையகமாகும். இந்தியாவின் மகாராட்டிராவில் மும்பையைத் தளம் ஆகக் கொண்டு வளர்ந்து வரும் பல சில்லறை சங்கிலிகளில் ஒன்றாக இது இயங்குகிறது. இது இந்தியாவின் பல்வேறு இடங்களில் புத்தகக் கடை சங்கிலியான லேண்ட்மார்க் என்ற புத்தக சில்லறை வணிகக் கட்டமைப்பைக் கொண்ட் உள்ளது. [1].