CHAINS in Polish translation

• łańcuchy
• sieci
• kajdanach
• łańcuszki
• chains
• okowów
• okowach
• lancuchów
• w łańcuchach
• więzach

Examples of using Chains in English and their translations into Polish

Quality metal chains, shackles and anchor points included.
Zawiera wysokiej jakości metalowe łańcuszki, szekle i punkty kotwiczenia.

To me, it was a slave ship… taking me back to America in chains.
Wiozącym mnie do Ameryki w okowach. Dla mnie był niewolniczą galerą.

Breaker of Chains and Mother of Dragons.
Wyzwolicielki z Okowów i Matki Smoków.

Status? Scanning DNA chains.
Skanuję łańcuchy DNA. Status?

Just a trader's word and you're in chains.
Słowo handlarza i jesteś w kajdanach.

Uncle Luke, why can't you have chains?
Wujku Luke, dlaczego níe masz lancuchów?

Imagine the future, Chains,'cause you're not in it.
Wyobraź sobie przyszłość, Chains, Bo ciebie w niej nie ma.

For hotel chains and groups of B.
Dla sieci hotelowych i grup B.

Ball games, gold chains, what's-their-names and at a push.
Piłki, złote łańcuszki z dedykacją, jeśli trzeba.

The chains of this pitiful vessel!- Maybe you haven't shed!
Może nie zrzuciłeś okowów tego żałosnego naczynia!

Typical.-Are those chains necessary?
Czy te łańcuchy są konieczne? Typowe?

When, with iron collars and chains around their necks, they are dragged.
Kiedy z obrożami na szyi i w łańcuchach będą wleczeni.

Half the society's in chains.
Połowa społeczeństwa w okowach.

The sinner in me suffers well in chains.
Grzesznik we mnie cierpi w kajdanach.

Nobody in chains. Ever soared up to the sun.
Nikt w więzach, nie wzniósł się nigdy do słońca.

Chains from 04b~16b are with spring clips,
Chains od 04b~ 16b są z zaciskami sprężynowymi,

Services for retail chains and franchising.
Us³ugi dla sieci handlowych i franczyzy.

Mother of Dragons, Breaker of Chains and all that.
Matka Smoków, Wyzwolicielka z Okowów"…- i tak dalej.

With a built-in laser pointer. Monogrammed key chains.
Monogramowe łańcuszki do kluczy z wbudowanym wskaźnikiem laserowym.

Don't let the chains fool you. Harry?
Niech łańcuchy was nie zmylą. Harry?