DISCIPLES in Telugu translation

• శిష్యులు
• శిష్యులను
• శిష్యులతో
• శిష్యులకు

Examples of using Disciples in English and their translations into Telugu

When Saul had come to Jerusalem, he tried to join himself to the disciples; but they were all afraid of him,
అతడు యెరూషలేములోనికి వచ్చి శిష్యులతో కలిసి కొనుటకు యత్నముచేసెను

And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits,
ఆయన తన పండ్రెండుమంది శిష్యులను పిలిచి, అపవిత్రాత్మలను వెళ్లగొట్టుటకును, ప్రతివిధమైన రోగ

Go quickly and tell his disciples,'He has risen from the dead,
త్వరగా వెళ్లి, ఆయన మృతులలోనుండి లేచియున్నాడని ఆయన శిష్యులకు తెలియజేయుడి; ఇదిగో ఆయన గలిలయలోనికి మీకు ముందుగా వెళ్లు చున్నాడు,

And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?
యేసు తన శిష్యులతో ఫిలిప్పుదైన కైసరయతో చేరిన గ్రామములకు బయలుదేరెను. మార్గములోనుండగా నేను ఎవడనని జనులు చెప్పుచున్నారని తన శిష్యుల నడిగెను?

And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.
మేమక్కడ నున్న శిష్యులను కనుగొని యేడుదినములక్కడ ఉంటిమి. వారునీవు యెరూషలేములో కాలు పెట్టవద్దని ఆత్మద్వారా పౌలుతో చెప్పిరి.

When Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
యేసు తన పండ్రెండుమంది శిష్యులకు ఆజ్ఞాపించుట…. చాలించిన తరువాత వారి పట్టణములలో బోధించుటకును ప్రకటించుటకును అక్కడనుండి వెళ్లిపోయెను.

And he said unto his disciples, Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat;
అంతట ఆయన తన శిష్యులతో ఇట్లనెనుఈ హేతువుచేత మీరు-- ఏమి తిందుమో,

And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold,
త్వరగా వెళ్లి, ఆయన మృతులలోనుండి లేచియున్నాడని ఆయన శిష్యులకు తెలియజేయుడి; ఇదిగో ఆయన గలిలయలోనికి మీకు ముందుగా వెళ్లు చున్నాడు,

THEN said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!
ఆయన తన శిష్యులతో ఇట్లనెను అభ్యంతరములు రాకపోవుట అసాధ్యముకాని అవి ఎవనివలన వచ్చునో వానికి శ్రమ!

For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men,
ఏలయనగా ఆయన తన శిష్యులకు బోధించుచు మనుష్యకుమారుడు మనుష్యుల చేతికి అప్పగింపబడు చున్నాడు,

And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him,
అతడు యెరూషలేములోనికి వచ్చి శిష్యులతో కలిసి కొనుటకు యత్నముచేసెను

understand prayer God's way, trust God's love and grow in faith as the disciples and Abraham did(Romans 4:20&21).
దేవుని ప్రేమ నమ్మకం మరియు శిష్యులు మరియు అబ్రహం చేసినట్లుగా విశ్వాసం పెరుగుతాయి (రోమన్లు 9& Nbsp; XX).

It is the duty and privilege of every follower of Jesus and of every church of the Lord Jesus to endeavor to make disciples of all nations.
ఇది అన్ని దేశాల శిష్యులను చేయటానికి యేసు యొక్క ప్రతి అనుచరుడు మరియు ప్రభువైన యేసు యొక్క ప్రతి చర్చి యొక్క విధి మరియు విధి.

And as he was setting out from Jericho with his disciples and a very numerous multitude, Bartimaeus,
మరియు ఆయన తన శిష్యులతో మరియు చాలా అనేక అంశాల తో జెరిఖో నుండి బయలుదేరే గా,

Jesus taught His disciples that when He left them the Spirit would bring all the things He taught them to their remembrance.
యేసు తన శిష్యులకు బోధించాడు, అతను వాటిని విడిచిపెట్టినప్పుడు, అతను వారి జ్ఞాపకార్థం వారికి బోధించిన అన్ని విషయాలను తెస్తుంది.

dedicated to Jesus Christ and Disciples, one to mother of Jesus,
అంకితం యేసు క్రీస్తు శిష్యులు, ఒక యేసు తల్లి,

It happened that, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus, and found certain disciples.
అపొల్లో కొరింథులో నున్నప్పుడు జరిగినదేమనగా, పౌలు పైప్రదేశములలో సంచరించి ఎఫెసునకు వచ్చికొందరు శిష్యులను చూచిమీరు విశ్వసించినప్పుడు పరిశుద్ధాత్మను పొందితిరా?

And on the way, he questioned his disciples, saying to them,“Who do men say that I am?”.
మరియు మార్గంలో, ఆయన తన శిష్యులతో ప్రశ్నించారు, వారికి చెప్పినట్లు," పురుషులు నేను ఎవరు చెబుతారు?".

They departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to bring his disciples word.
వారు భయముతోను మహా ఆనందముతోను సమాధియొద్దనుండి త్వరగా వెళ్లి ఆయన శిష్యులకు ఆ వర్తమానము తెలుప పరుగెత్తుచుండగా.

coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,?
పౌలు పైప్రదేశములలో సంచరించి ఎఫెసునకు వచ్చికొందరు శిష్యులను చూచిమీరు విశ్వసించినప్పుడు పరిశుద్ధాత్మను పొందితిరా?