DISCIPLES in Hungarian translation

• tanítványai
• az apostolok
• disciples
• tanítványok
• tanítványainak
• tanítványait

Examples of using Disciples in English and their translations into Hungarian

He says he will be appointing some disciples to act as"officiating acarya", or"ritvik".
Azt mondja, hogy néhány tanítványát ki fogja nevezni arra, hogy„képviseleti acarya”-ként(ritvikként) tevékenykedjenek.

What I need, Peter, are disciples- and I need them forever.”.
Nekem tanítványokra van szükségem, Péter- méghozzá mindörökre.

The example of these two brave disciples of Christ also supports our journey to holiness!
Krisztus e két bátor tanítványának példája nyújtson támaszt nekünk is az életszentség útján!

He only allows three disciples and the girl's parents to see her with him.
Csak három tanítványát és a leány szüleit engedte oda.

Well, the disciples did have something to gain by claiming that Jesus was resurrected.
Hát… a tanítványoknak lehetett hasznuk abból, hogy azt állították, hogy Jézus feltámadt.

Go, therefore, make disciples of all nations;!
Menjetek tehát, tegyétek tanítványommá mind a népeket!

To be missionary disciples means to know that we are the Field of Faith of God!
Misszionárius tanítványnak lenni azt jelenti, hogy felismerjük: Isten Hitének Mezeje vagyunk!

They sent"their disciples with the Herodians.".
És elküldék hozzá tanítványaikat a Heródes pártiakkal…” Mát.

Mary would have been around the disciples and even prayed with them(Acts 1:14).
Mária mindvégig a tanítványokkal volt, és velük imádkozott(ApCsel 1.14).

I urge all My disciples, My Christian followers, everywhere, to remain calm.
Buzdítom Tanítványaimat és Keresztény követőimet mindenhol a világon, hogy maradjanak nyugodtak.

Go therefore and make disciples of all nations Mt.
Menjetek tehát, tegyetek tanítványommá minden népet… Mt.

Therefore, make disciples of all nations Mt.
Menjetek tehát, tegyetek tanítványommá minden népet… Mt.

All the disciples had serious faults when Jesus called them to His service.
Minden tanítványnak súlyos fogyatékosságai voltak, amikor Jézus a szolgálatába hívta őket.

Jesus sent two disciples to prepare the place and the meal.
Jézus elküldte két tanítványát, hogy előkészítsék az utolsó vacsora termét.

When Jesus first met the disciples in the upper chamber, Thomas was not with them.
Mikor Jézus először találkozott tanítványaival a felházban, Tamás nem volt jelen.

They sent their disciples to him along with the Herodians.
Odaküldték hozzá tanítványaikat, a Heródes-pártiakkal együtt.

Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus.
Saulus a damaskusi tanítványokkal néhány napig.

Saul spent several days with the disciples in Damascus”.
Saul néhány napig együtt volt a damaszkuszi tanítványokkal.

Jesus did not say,“Why do you persecute My disciples?”?
Jézus nem azt kérdezte tőle: miért üldözöd tanítványaimat?

when their son joined John's disciples, they disowned him.
amikor a fiuk csatlakozott János tanítványaihoz, kitagadták őt.