DISCIPLES in Greek translation

• μαθητές
• μαθηταί
• μαθητάς
• αποστόλους
• μαθηται
• μαθητας
• μαθητων
• μαθητών
• απόστολοι
• μαθητής
• αποστόλων
• μαθητή

Examples of using Disciples in English and their translations into Greek

Meanwhile the disciples were urging him, saying,“Rabbi, eat.”.
Εν τω μεταξύ οι μαθηταί παρακαλούσαν τον διδάσκαλον και έλεγαν·“ραββί, φάγε”.

With twelve disciples and one Christ!
Με 12 αποστόλους και έναν Χριστό!

Blessed disciples of Hippocrates my heart is split in two.
Eυλογημένοι μαθητές του Ιπποκράτη… η καρδιά μου είναι χωρισμένη στα δυο.

Saul spent several days with the disciples in Damascus.
Εμεινε δε ο Σαύλος ολίγας ημέρας μαζή με τους μαθητάς, που ήσαν εις την Δαμασκόν.

And they spent a long time with the disciples.
Και διετριβον εκει ουκ ολιγον καιρον μετα των μαθητων.

Persecution of the disciples of the last days….
Ο διωγμός των μαθητών κατά την τελευταία εποχή….

But meanwhile the disciples asked him saying, Rabbi, eat.
Εν δε τω μεταξυ οι μαθηται παρεκαλουν αυτον λεγοντες· Ραββι, φαγε.

Meanwhile, the disciples urged him,“Rabbi, eat.”.
Εν δε τω μεταξύ οι μαθηταί παρεκάλουν αυτόν λέγοντες· Ραββί, φάγε.

And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Και παρεκαλεσα τους μαθητας σου δια να εκβαλωσιν αυτο, και δεν ηδυνηθησαν.

He then commissioned his disciples by saying,“Do this in remembrance of Me.”.
Είπε στους αποστόλους του:«Τούτο κάμνετε εις την ιδικήν μου ανάμνησιν».

Soon after, Jesus selects his twelve disciples.
Τον ένα μετά τον άλλον, ο Ιησούς διάλεξε δώδεκα μαθητές του.

Seal the law among my disciples.
σφραγισον τον νομον μεταξυ των μαθητων μου.

For several days he was with the disciples in Damascus.
Εμεινε δε ο Σαύλος ολίγας ημέρας μαζή με τους μαθητάς, που ήσαν εις την Δαμασκόν.

The disciples urge Jesus to eat.
Οι απόστολοι παρακίνησαν τον Ιησού να φάει.

The disciples of Jesus.
Των Μαθητών του Ιησού.

Those early disciples learned their lesson well.
Οι πρώτοι εκείνοι μαθηταί έμαθαν καλά το μάθημά τους.

And the disciples went, and did as Jesus commanded them.
Πορευθεντες δε οι μαθηται και ποιησαντες καθως προσεταξεν αυτους ο Ιησους.

When Jesus returned to the disciples, he found them sleeping.
Όταν ο Ιησούς γύρισε στους αποστόλους, τους βρήκε να κοιμούνται.

Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples.
Τοτε ο Ιησους ελαλησε προς τους οχλους και προς τους μαθητας αυτου.

seal the teaching among my disciples.
σφραγισον τον νομον μεταξυ των μαθητων μου.