I EXPECTED in Thai translation

• ฉันคาดหวัง
• ฉันคาด
• ฉันคิด
• ฉันคิดไว้
• ผมคาดไว้
• ผมคิดไว้
• ผมหวัง
• ฉันนึก
• ข้าคาดไว้
• ฉันต้องการ
• เราคาดคิดไว้

Examples of using I expected in English and their translations into Thai

Actually, I'm more tired from the drive than I expected.
ที่จริงแล้วว่าผมเหนื่อยจากการขับรถมากกว่าที่ผมคิดไว้

I expected him to be an alcoholic who ended up dead in some alley.
ฉันนึกว่าเขาจะเป็นไอ้ขี้เมานอนตายคาตรอกซะอีก

It's a little bigger than I expected, but, come on, it's not ostentatious.
มันใหญ่กว่าที่ฉันคิดนิดหน่อยแต่ไม่หรอกไม่โฉ่งฉ่างเท่าไหร่

That went better than I expected.
ดีกว่าที่ข้าคาดไว้

I expected some form of treatment.
ผมหวังว่าจะมีการรักษาพยาบาล

And everything I expected was there!!
และทุกอย่างที่ฉันคาดว่าจะอยู่ที่นั่น!

I expected more from you, to be honest.
จริงๆฉันคาดหวังมากกว่านี้นะ

You're a way better ninja than I expected.
นายเป็นนินจาได้ดีกว่าที่ฉันคิดไว้

I expected a person like you to be more cautious.
ฉันนึกว่าอย่างคุณจะรอบคอบกว่านี้ซะอีก

More than I expected, but fun.
มากกว่าที่ฉันคิดแต่สนุกนะ

I expected more from you, so much more.
ฉันคาดหวังจากเธอมากกว่านี้มากกว่านี้มาก

I expected something more complex.
ผมหวังอะไรที่ซับซ้อนกว่านี้

I expected either a long stay
ทั้งที่ฉันคาดพักระยะยาว

I am. It's taking longer than I expected.
ใช่, ใช้เวลานานเวลานานมากกว่าที่ฉันคิดไว้

Not what I expected.
ไม่ใช่ที่ฉันต้องการ

All things considered, that went better than I expected.
ทุกสิ่งทุกอย่างพิจารณาแล้ว… ดีกว่าที่ข้าคาดไว้

There was no shake than I expected, it was a comfortable floating.
โดยไม่ต้องสั่นกว่าที่ฉันคิดว่ามันเป็นลอยสะดวกสบาย

I expected that.
ฉันคาดหวังอย่างนั้นแต่

It's gotten much bigger than I expected.
I> เรื่องมันไปกันใหญ่เกินกว่าที่ฉันคาด

Our mission may be completed sooner than I expected.
ภารกิจของเราอาจเสร็จสิ้นเร็วกว่าที่เราคาดคิดไว้