I EXPECTED in Polish translation

• się spodziewałem
• oczekiwałem
• myślałem
• sądziłem
• przypuszczałem
• liczyłem
• czekałam
• sie spodziewalem
• oczekiwalem
• sie spodziewalam
• przewidywałem

Examples of using I expected in English and their translations into Polish

I expected you at9.00.
Czekałam na was od 9.

She is lovelier than I expected.
Jest piękniejsza niż przypuszczałem.

The damage is more severe than I expected.
Uszkodzenia są większe niż sądziłem.

Our mission may be completed sooner than I expected. What?
Co? Nasza misja może się zakończyć szybciej niż oczekiwałem.

You're not exactly what I expected.
Nie jest to czego się spodziewałem.

Your species is even weaker than I expected.
Wasz gatunek jest słabszy niż myślałem.

I expected you to be younger.
Oczekiwalem ze bedziesz mlodsza.

I expected something more sexy.
Liczyłem na coś bardziej sexy.

All day yesterday, I expected a letter from you.
Wczoraj przez cały dzień czekałam na list od ciebie.

I'm more tired from the drive than I expected.
Droga zmęczyła mnie bardziej niż przypuszczałem.

The Flower Boy Next Door Rapunzel came out earlier than I expected.
Roszpunka i Kwiecisci chlopcy z sasiedztwa" wyszlo wczesniej niz sie spodziewalem.

You're better at this spy stuff than I expected.
Jesteś lepsza w szpiegowaniu, niż sądziłem.

it wasn't what I expected.
to nie było to, co oczekiwałem.

This is not what I expected.
To nie jest to czego się spodziewałem.

You are as fast as I expected.
Jesteś tak szybki, jak myślałem.

I expected you to take him out.
Oczekiwalem, ze pan go wyciagnie.

I expected more. But then, none of the others did very well either.
Liczyłem na więcej, ale inni też się nie spisali.

I expected you over an hour ago. You're not kidding.
Czekałam na ciebie ponad godzinę. Nie żartuj.

You're not exactly what I expected.
Nie jestes dokladnie tym czego sie spodziewalam.

The malfunction is more complicated than I expected.
Awaria jest bardziej poważna, niż przypuszczałem.