I EXPECTED in Romanian translation

• mă aşteptam
• mă așteptam
• ma asteptam
• m-am asteptat
• credeam
• m-as fi asteptat
• mă aştept
• ne aşteptam
• m-aşteptam

Examples of using I expected in English and their translations into Romanian

You're different than I expected.
Tu sunt diferite decât mă așteptam.

Wasn't the answer i expected.
Nu a fost raspunsul m-am asteptat.

Although more bitter than I expected.
Deşi a fost mai amar decât credeam.

Is taking a lot longer than I expected.
Este de a lua mult mai mult timp decât ma asteptam.

I expected you would be on Xanadu.
Ne aşteptam să fii la Xanadu.

I expected to be ignored at lunch today.
Mă aştept să fiu ignorat astăzi la prânz.

Frankly, I expected you to be dead.
Sincer, mă aşteptam să fii moartă.

You know, you're not as impressive as I expected.
Știi, tu nu ești la fel de impresionant cum mă așteptam.

I don't know what I expected.
Nu stiu la ce m-am asteptat.

This conversation is taking longer than I expected.
Conversaţia durează mai mult decât credeam.

They're… they're much younger than i expected.
Sunt… sunt mai tineri decat ma asteptam.

We have more in common than I expected.
Avem mult mai multe în comun decât m-as fi asteptat.

That is not what I expected to see.
Nu asta m-aşteptam să văd.

I expected 4 crores, this is a loss for us.
Ne aşteptam la patru.- Ăsta nu e profit, e pierdere.

I expected to see more responsibility,
Mă aştept să văd mai multă responsabilitate,

Of course, I expected things to happen.
Fireşte, mă aşteptam să se întâmple ceva.

And minorities than I expected.
Și minorități decât mă așteptam.

It's much, much more than I expected.
Este mult, mult mai mult decat m-am asteptat.

But he left sooner than I expected.
Dar a plecat mai devreme, decât credeam.

The ceiling is lower than I expected.
Tavanul este mai jos decat ma asteptam.