I EXPECTED in Turkish translation

• beklediğimden
• beklerdim
• umduğumdan
• bekliyordum
• beklediğim
• bekledim
• umduğum
• ummuştum
• umdum
• beklerim
• beklenen

Examples of using I expected in English and their translations into Turkish

You know what? I don't know what I expected from you?
Sizden ne bekledim bilmiyorum.- Biliyor musunuz?

I expected to see you at Vince's funeral.
Seni Vincein cenazesinde göreceğimi ummuştum.

I expected him to offer some help.
Onun biraz yardım önermesini umdum.

Chick like that, I expected you know, diamonds, uh, jewelry.
Uh, takı Chick gibi, bilirsin, elmas, beklenen.

That took longer than I expected., Leela.
Umduğumdan daha uzun sürdü. Leela.

Detective Beckett, you are the last person I expected to see.
Görmeyi umduğum son kişisin. Dedektif Beckett.

I expected my shadow and I would join together like drops of water.
Gövdemle birleşmesini bekledim. Gölgemin, su damlası gibi.

I expected a great wave of realization to sweep over me.
Büyük bir farkına varma duygusunun beni çevreleyeceğini ummuştum.

I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
Bütün hayatım boyunca diplomat olmayı, ülkeme hizmet etmeyi umdum.

He ruined himself, like I expected from his personality.
Kendini mahvetti, onun kişiliğinden beklenen de buydu zaten.

Leela… That took longer than I expected.
Umduğumdan daha uzun sürdü. Leela.

Maybe I expected too much.
Belki çok şey ummuştum.

I suppose after all this time, I expected more from you.
Sanırım bunca zamandan sonra, senden fazlasını umdum.

No, actually. I'm home earlier than I expected.
Umduğumdan daha çabuk döndüm eve aslında. Hayır.

The last person I expected to see was When my private security said I had a guest.
Görmeyi umduğum son kişi Özel güvenliğim bir misafirim olduğunu söylediğinde.

I expected a different sort of welcome for you.
Sizin için çok farklı bir karşılaşma ummuştum.

I wasn't surprised with her, but I expected more of you.
Ama senden daha fazlasını bekledim. Onunla şaşırmadım.

Actually, I'm home earlier than I expected. No.
Umduğumdan daha çabuk döndüm eve aslında. Hayır.

As I expected, I found Turk's blood in the cauldron.
Umduğum gibi kazanda Turkun kanını buldum.

I expected they would be pleased.
Bundan memnun olacaklarını ummuştum.