REMINDS in Thai translation

• เตือน
• ทำให้
• นึกถึง
• นึกได้
• สะกิด

Examples of using Reminds in English and their translations into Thai

Japan Airlines reminds me of what ideal air travel should be.
สายการบินแจแปนแอร์ไลน์ทำให้ฉันรู้สึกว่าการเดินทางด้วยเครื่องบินที่ดีต้องเป็นแบบนี้นี่แหละค่ะ

The whole design really reminds this mythical bird.
การออกแบบทั้งหมดนี้เตือนนกที่เป็นตำนานนี้จริงๆ

Reminds you to workout every day.
เตือนให้คุณออกกำลังกายทุกวัน

He constantly reminds you of your past.
เขาเตือนคุณเกี่ยวกับอดีตของคุณตลอดเวลา

The scent reminds mostly of caramel or nuts, but some.
กลิ่นเตือนส่วนใหญ่ของคาราเมลหรือถั่วแต่บางส่วน

It reminds us that we know we can do better.
แต่มันเตือนเราว่าเรารู้ว่าเราสามารถทำได้ดีกว่านี้

Just reminds me of something.
เพียงเตือนฉันของบางสิ่งบางอย่าง

All movement in the game now reminds Battlefield3.
ทุกการเคลื่อนไหวในเกมส์ตอนนี้เตือนBattlefield3

Ethel… that reminds me.
เอที่เตือนฉัน

Never give up hope and to never forget. Your story reminds us to stand up to hate.
เรื่องราวของคุณย้ำเตือนให้เรายืนหยัดต่อความเกลียดชัง

And it could be again. It reminds us of all that once was good.
มันย้ำเตือนเราว่ามันเคยเป็นสิ่งที่ดี

Because it reminds me of Mathilda.
เพราะมันทำให้ฉันคิดถึงมาลดา

It reminds you to look forward.
มันเตือนให้คุณมองไปข้างหน้า

Reminds us that they're in charge.
เป็นการย้ำเตือนให้พวกเรารู้ว่าใครใหญ่

That reminds me so much of my maid, Constantine.
ทำให้นึกถึงคนรับใช้ฉันคอนสแตนติน

Is it wrong this reminds me that I need a vacation?
เมื่อเช้านี้นี่มันไม่ถูกต้องที่มันย้ำเตือนว่าฉันต้องการพักร้อนใช่มั๊ย?

Actually, that reminds me.
จริงๆแล้วมันย้ำเตือนฉันว่า

That reminds me uh, Dillion wants you to get checked out by a specialist.
นั่นเตือนความจำผมดิลล่อนต้องการให้คุณไปตรวจร่างกายจากผู้เชี่ยวชาญด้วย

That reminds me, I should give you my number.
เพิ่งนึกได้ฉันน่าจะให้เบอร์ฉันกับเธอน่ะ

He says that it's the place that reminds him how he got started.
เขาบอกว่ามันเป็นที่ๆย้ำเตือนเขาว่าเขาเริ่มต้นยังไง