TAMPERED in Thai translation

• ดัดแปลง
• ยุ่ง
• ปลอมแปลง

Examples of using Tampered in English and their translations into Thai

Product cannot be replaced if tampered or activated and cannot be redeemed for cash.
Microsoftcom/usetermsจำเป็นต้องเปิดใช้งานไม่สามารถเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ได้หากดัดแปลงหรือเปิดใช้งานและไม่สามารถแลกเป็นเงินสดได้

If a customer believes that a parcel has been tampered with, please refuse to sign for the goods and notify Me Infinity Customer Service.
หากลูกค้าคนใดเชื่อว่ากล่องพัสดุถูกเปิดก่อนโดยไม่ได้รับอนุญาตโปรดปฏิเสธการลงนามรับสินค้าและแจ้งฝ่ายบริการลูกค้าของมีอินฟินิตี้

Some internet services carry the risk of communications being tampered with or viewed by third parties while in transit.
บริการทางอินเทอร์เน็ตบางประเภทมีความเสี่ยงที่การสื่อสารจะถูกปลอมแปลงหรือเข้าดูโดยบุคคลที่สามในขณะที่ข้อมูลอยู่ระหว่างการเดินทาง

This memory has been tampered with by the same person whose memory it is, our old friend, Professor Slughorn.
ความทรงจำนี้ถูกบิดเบือนโดยเจ้าของความทรงจำเองเพื่อนเก่าของฉันจ.ลักฮอว์น

We think somebody at the Edinburgh is dosing bottles of wine with tampered Ecstasy.
เราคิดว่ามีบางคนที่เอดินเบิร์ก วางยาในขวดไวน์ด้วยยาอีที่ถูกดัดแปลง

Do not purchase product when the packaging has been resealed, reused or tampered with in any way.
อย่าซื้อผลิตภัณฑ์เมื่อหีบห่อได้รับการปิดซ้ำใช้ซ้ำหรือมีการดัดแปลงด้วยวิธีใด

Because information changes are verified and immutably recorded across a network, records cannot be changed or tampered with.
จึงทำให้ยากที่ระบบจะถูกแฮ็กหรือเกิดข้อผิดพลาดเนื่องจากข้อมูลที่ได้ถูกยืนยันและบันทึกแล้วโดยเครือข่ายจะไม่สามารถถูกเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงได้

Customize the trust level in Package Center to avoid installing packages from untrusted sources, safeguarding your NAS from unknown or tampered package files.
ปรับแต่งระดับความเชื่อถือในPackageCenterเพื่อหลีกเลี่ยงการติดตั้งแพคเกจจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือพร้อมปกป้องNASของคุณจากไฟล์แพคเกจที่ไม่รู้จักหรือที่ถูกเปลี่ยนแปลง

Security- When the door is in the closed position, the hinge cannot be accessed or tampered.
ความปลอดภัย-เมื่อประตูอยู่ในตำแหน่งปิดบานพับไม่สามารถเข้าถึงหรือดัดแปลงได้

The MT2000 provides you with pinpoint data regarding your assets' real-time location and immediately notifies you if your asset is moved, tampered with, or crosses a geofence.
MT2000ช่วยให้ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับตำแหน่งตามจริงของทรัพย์สินท่านและแจ้งเตือนทันทีเมื่อทรัพย์สินของท่านถูกเคลื่อนย้ายทำลายหรือนำออกนอกเขตที่กำหนดไว้

An event where a Passenger's Itinerary has been tampered by a person not employees of Tigerair Taiwan, or an agent not authorized by Tigerair Taiwan, or has become fragmented or illegible to read.
แบบยืนยันหมายกำหนดการเดินทางผู้โดยสารถูกเปลี่ยนแปลงโดยบุคคลที่ไม่ใช่พนักงานของทางบริษัทหรือตัวแทนของทางบริษัทที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือเกิดการแยกส่วนฉีกขาดหรือไม่สามารถอ่านได้

Our company will make the best efforts in preventing the personal information from being lost, tampered, leaked, and illegally accessed by taking reasonable and technical measures as well as being engaged in educational activities for our employees and subcontractors.
บริษัทของเราจะใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ในการป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลสูญหายเสียหายรั่วไหลและถูกเข้าถึงอย่างผิดกฎหมายโดยการใช้มาตรการทางเทคนิคอย่างเหมาะสมรวมถึงมีส่วนในกิจกรรมการศึกษาสำหรับกับพนักงานและผู้รับจ้างช่วงของเรา

As is the case with other devices, the first line of defence for the safety of the information on your mobile phone is to physically protect the phone and its SIM card from being taken or tampered with.
เช่นเดียวกับอุปกรณ์อื่นๆด่านป้องกันแรกสุดสำหรับความปลอดภัยของข้อมูลที่อยู่ในโทรศัพท์มือถือของคุณคือการปกป้องทางกายภาพจากการที่โทรศัพท์และซิมการ์ดถูกหยิบไปหรือมีใครมายุ่มย่าม

Are you then so eager that they should believe you, seeing there is a party of them that heard God's word, and then tampered with it, and that after they had comprehended it, wittingly?
พวกเจ้ายังโลภที่จะให้พวกเขาศรัทธาต่อพวกเจ้าอีกกระนั้นหรือทั้งที่กลุ่มหนึ่งในพวกเขาเคยสดับฟังดำรัสอัลลอฮ์แล้วพวกเขาก็บิดเบือนมันเสียหลังจากที่พวกเขาเข้าใจแล้วทั้งที่พวกเขาก็ตระหนักดีอยู่?

SSL(Secure Sockets Layer) is a cryptographic protocol created by Netscape to provide communication security over the Internet. This protocol creates an encrypted connection between a web server and the end user's web browser which allows private information to be transmitted without being eavesdropped, tampered or….
SSLSecure. Sockets. Layer เป็นโปรโตคอลการเข้ารหัสที่สร้างขึ้นโดยNetscapeเพื่อให้การสื่อสารมีความปลอดภัยผ่านทางอินเทอร์เน็ตโปรโตคอลนี้สร้างการเชื่อมต่อที่เข้ารหัสระหว่างเว็บเซิร์ฟเวอร์และเว็บเบราเซอร์ของผู้ใช้ปลายทางซึ่งจะช่วยให้สามารถส่งข้อมูลส่วนตัวโดยไม่ถูกดักฟังปลอมแปลงหรือ

We will provide security measures to TECNO users. We will take reasonable and practicable measures to protect your Personal Data that we collected and prevent your Personal Data from being accessed, tampered, disclosed or destroyed by unauthorized third parties. For example, when you access TECNO account, we have user validation procedure or password retrieve procedure to ensure the security of your account.
เราจะมีมาตรการรักษาความปลอดภัยให้กับผู้ใช้ของTECNOเราจะดำเนินมาตรการที่สมเหตุสมผลและใช้ได้จริงเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เราได้เก็บรวบรวมไว้และป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไม่ให้มีการเข้าถึงเปลี่ยนแปลงเปิดเผยหรือทำลายโดยบุคคลอื่นที่ไม่ได้รับอนุญาตตัวอย่างเช่นเมื่อคุณเข้าถึงบัญชีผู้ใช้ของTECNOเรามีกระบวนการตรวจสอบความถูกต้องของผู้ใช้หรือกระบวนการเรียกคืนรหัสผ่านเพื่อให้มั่นใจได้ถึงความปลอดภัยของบัญชีผู้ใช้ของคุณ

Some Jews tampered with the words(altering) their places saying:'We have heard and we disobey' and'Hear, without hearing' and'Observe us(Ra'ina, in Hebrew means evil)', twisting with their tongues traducing religion. But if they had said:'We have heard and obey' and'Hear' and'Regard us' it would have been better for them, and more upright; but Allah has cursed them for their disbelief, so they do not believe, except a few.
จากบางคนในหมู่ผู้เป็นยิวนั้นพวกเขาบิดเบือนบรรดาถ้อยคำให้เหออกจากที่ของมันและพวกเขากล่าวว่าเราได้ยินกันแล้วและเราก็ได้ฝ่าฝืนกันแล้วและท่านจงฟังโดยที่มิใช่เป็นผู้ได้ยินและจงสดับฟังเราโดยบิดลิ้นของพวกเขาและใส่ร้ายในศาสนาและหากว่าพวกเขากล่าวว่าเราได้ยินกันแล้วและได้เชื่อฟังกันแล้วและท่านจงฟังและมองดูเราเถิดก็จะเป็นสิ่งดีกว่าแก่พวกเขาและเที่ยงตรงกว่าแต่ทว่าอัลลอฮฺได้ทรงละอนัต พวกเขาเสียแล้วเนื่องด้วยการปฏิเสธศรัทธาของพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงไม่ศรัทธากันนอกจากเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

They already started tampering with evidence.
พวกนั้นเริ่มยุ่งกับหลักฐานแล้ว

I will have you know tampering with the mail is a crime punishable by banishment!
ฉันจะต้องรู้ว่าคุณยุ่งเกี่ยวกับจดหมายที่เป็นอาชญากรรมโทษเนรเทศ!

Access, tamper with, or use non-public areas or parts of the Platform;
การเข้าถึงแก้ไขหรือใช้ส่วนที่ไม่ใช่ส่วนสาธารณะของแพลตฟอร์มของเรา;