TAMPERED in Russian translation

• испортил
• подменил
• подделал
• вмешалась
• фальсификации
• испорчены
• испорчен
• вмешательство

Examples of using Tampered in English and their translations into Russian

I think somebody tampered with the results of the Insulprin study.
Я думаю, что кто-то подделывал результаты исследований инсульприна.

That's more likely than she walked into my lab and tampered with the samples.
Это вероятнее, чем то, что она проникла в мою лабораторию и испортила образцы.

Well, since it was my client you illegally tampered with.
Хорошо, так как это был мой клиент Вы незаконно вмешивались.

I never tampered with a gun.
Я не подменял пистолеты.

Well… you tampered with his clinical trial.
Ну… Ты испортила его исследование.

He tampered with a witness, Doug.
Он полез к свидетелю, Даг.

That we tampered with a crime scene.
Что мы изменили место преступления.

That Royce tampered with the case?
Что Ройс вмешался в это расследование?

You know, whoever tampered with this cabin door knew exactly what they were doing.
Знаешь, кто бы не портил эту дверь он точно знал, что он делает.

Someone tampered with his coffee.
Кто-то отравил его кофе.

It was tampered with and its light and batteries were destroyed.
Он был поврежден, и его фонарь и аккумуляторные батареи были выведены из строя.

And even if the results were tampered with, how do we prove that?
И даже если результаты были сфальсифицированы, как мы это докажем?

This is usually evidenced by removed, damaged or tampered labels.
О чем может свидетельствовать отсутствие маркировки либо поврежденные или поддельные наклейки.

I was trying to tell you that Norton's brakes were definitely tampered with.
Я пыталась сказать тебе, что тормоза Нортона определенно были повреждены.

Maybe he can find out who tampered with it.
Возможно он сможет узнать кто его подпортил.

Yeah,- and it's been tampered with.
Да, и он был взломан.

Locks weren't tampered with.
Замки не были взломаны.

We think somebody at the Edinburgh is dosing bottles of wine with tampered Ecstasy.
Мы думаем, что кто-то в" Эдинбурге" травит вино измененным экстази.

removed and otherwise tampered with evidence.
изъяли или каким-либо иным образом сфальсифицировали доказательства.

Meaning it's been tampered with.
В смысле, он был подправлен.