WRONGFUL in Thai translation

• โดยมิชอบ
• ผิดศีลธรรม
• ผิดพลาด
• ผิด
• อย่างไม่เป็นธรรม

Examples of using Wrongful in English and their translations into Thai

If you believe you have a case for Wrongful Owner Move In Eviction, what can you do? An introduction to a lawsuit for wrongful or fraudulent owner move in(OMI) eviction in San Francisco under San Francisco Rent Ordinance sec. 37.9(a)8.
หากคุณเชื่อว่าคุณมีกรณีผิดศีลธรรมเจ้าย้ายในขับไล่คุณทำอะไรได้บ้างแนะนำการฟ้องการผิดศีลธรรมหรือฉ้อโกงเจ้าของย้ายOMI เชิญออกในซานฟรานซิสโกใต้กฤษฎีกาเช่าซานฟรานซิสโก379(a) วินาที8

Any wrongful dealing of cards will be corrected as long as the cards remain on the table. Otherwise in the spirit of fair play, management reserves the rights to void or edit result of the erroneous hand.
ทุกๆครั้งที่มีการแจกไพ่ผิดพลาดจะมีการแก้ไขระยะเวลาขึ้นอยู่กับไพ่ที่เหลืออยู่บนโต๊ะเพราะฉะนั้นถึงจะเป็นการเล่นที่ยุติธรรมการดำเนินการจัดการได้รับสิทธิ์อย่างถูกต้ องที่จะตัดสินโมฆะหรือแก้ไขผลของมือถือไพ่ที่ไม่ถูกต้อง

Disgorgement of profits- if the wrongful or fraudulent owner move in(OMI) eviction is found to be an unfair business practice, you may demand that the landlord disgorge the difference between the rents you were paying, and those received from the new tenants since your wrongful eviction.
รายการช้อปปิ้งของกำไร-ถ้าย้ายเจ้าของผิดศีลธรรมหรือหลอกลวงเชิญออกOMI ที่พบเป็นการปฏิบัติไม่เป็นธรรมคุณอาจต้องการให้เจ้าdisgorgeค่าเช่าที่คุณได้จ่ายเงินและที่ได้รับจากผู้เช่าใหม่ตั้งแต่ขับไล่ของคุณผิดศีลธรรมต่างกัน

Any liability imposed on an intermediary must be proportionate and directly correlated to the intermediary's wrongful behavior in failing to appropriately comply with the content restriction order.
ความรับผิดใดสำหรับสื่อตัวกลางต้องมีสัดส่วนเหมาะสมและเชื่อมโยงโดยตรงกับพฤติการณ์ที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายของสื่อตัวกลางนั้นกรณีที่ไม่สามารถปฏิบัติตามคำสั่งเพื่อการควบคุมเนื้อหาได้อย่างเหมาะสม

Drug reactions could cause grievous harm, including disfigurements and wrongful deaths, and it could bring on some terrible physical and mental pains; and do not forget that you could lose your job or wages and incur serious medical bills when you suffer terrible drug interactions.
ปฏิกิริยายาเสพติดอาจทำให้เกิดอันตรายสาหัส, รวมทั้งdisfigurementsและเสียชีวิตโดยมิชอบ, และมันอาจนำมาในความเจ็บปวดทางร่างกายและจิตใจบางอย่างที่น่ากลัว; และอย่าลืมว่าคุณอาจสูญเสียการทำงานหรือค่าจ้างของคุณและต้องเสียค่าใช้จ่ายทางการแพทย์อย่างจริงจังเมื่อคุณประสบปฏิกิริยาระหว่างยาที่น่ากลัว

Claims against directors and officers and management personnel for harassment, wrongful termination, discrimination, retaliation and a variety of workplace misdeeds, are common and increasingly frequent. Costs associated with claims of this nature can and do have serious financial consequences for businesses, both large and small.
การเรียกร้องต่อกรรมการและเจ้าหน้าที่บริหารและฝ่ายทรัพยากรบุคคลจากการล่วงละเมิดการเลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรมการเลือกปฏิบัติการตอบโต้และการกระทำผิดอื่นในสถานที่ทำงานล้วนเป็นสิ่งที่พบเห็นอยู่เป็นประจำและเกิดมากขึ้นเรื่อยค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับการเรียกร้องในลักษณะนี้สามารถส่งผลกระทบทางการเงินต่อธุรกิจทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กอย่างมหาศาล

Where a delivery address is associated with multiple Account(s) without our written authorization, or fraudulent or wrongful use of an Account is detected or suspected, we reserve the right at our sole discretion, without liability, and without prejudice to our other rights and remedies under this Agreement or at law, to immediately.
ในกรณีที่อยู่จัดส่งหนึ่งๆ มีความเกี่ยวข้องกับบัญชีหลายบัญชีโดยไม่ได้รับการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราหรือตรวจพบหรือสงสัยว่ามีการใช้งานบัญชีในเชิงหลอกลวงหรือมิชอบด้วยกฎหมายเราสงวนสิทธิ์ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวโดยไม่ต้องรับผิดชอบและปราศจากอคติต่อสิทธิอื่นๆและการเยียวยาของเราภายใต้ข้อตกลงนี้หรือตามกฎหมายที่จะกระทำการดังนี้ทันที

The Board of Directors pursues a policy to prevent the use of inside information and has implemented measures to prevent the exploitation of inside information for wrongful interests of oneself or of others. Company Directors, Executive Officers and employees who are in units which expose them to inside information are prohibited from trading in the Company securities in the one month period prior to the public disclosure of financial statements.
คณะกรรมการบริษัทกำหนดนโยบายการป้องกันการใช้ข้อมูลภายในและมีมาตรการป้องกันการนำข้อมูลภายในไปใช้เพื่อหาผลประโยชน์ให้แก่ตนเองและผู้อื่นโดยมิชอบโดยห้ามมิให้กรรมการบริษัทผู้บริหารและพนักงานซึ่งอยู่ในหน่วยงานที่รับทราบข้อมูลภายในทำการซื้อขายหลักทรัพย์ของบริษัทในช่วง1เดือนก่อนการเปิดเผยงบการเงินแก่สาธารณชน

The Website shall not be liable for any loss of any user or third party, including but not limited to loss of data, loss due to copying or downloading of information or materials on the Website, whether based on warranty, contract, tort, wrongful acts, or any other legal theory, and whether the possibility of such loss had been suggested on the Website.
เว็บไซต์จะไม่รับผิดต่อความเสียหายใดของผู้ใช้หรือบุคคลที่สามรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายของข้อมูลอันเนื่องจากการสำเนาหรือดาวน์โหลดข้อมูลหรือเอกสารบนเว็บไซต์ไม่ว่าจะอยู่บนฐานของการรับประกันสัญญาการละเมิดการกระทำโดยมิชอบหรือทฤษฎีทางกฎหมายอื่นหรือไม่และไม่ว่าความเสียหายดังกล่าวที่อาจเกิดขึ้นได้จะได้รับการแนะนำไว้บนเว็บไซต์หรือไม่ก็ตาม

Say: My Lord forbiddeth only indecencies, such of them as are apparent and such as are within, and sin and wrongful oppression, and that ye associate with Allah that for which no warrant hath been revealed, and that ye tell concerning Allah that which ye know not.
จงกล่าวเถิดมุฮัมมัด ว่าแท้จริงสิ่งที่พระเจ้าของฉันทรงห้ามนั้นคือบรรดาสิ่งที่ชั่วช้าน่ารังเกียจทั้งเป็นสิ่งที่เปิดเผยจากมันและสิ่งที่ไม่เปิดเผยและสิ่งที่เป็นบาปและการข่มเหงรังแกโดยไม่เป็นธรรมและการที่พวกเจ้าให้เป็นภาคแก่อัลลอฮ์ซึ่งสิ่งที่พระองค์มิได้ทรงประทานหลักฐานใดลงมาแก่สิ่งนั้นและการที่พวกเจ้ากล่าวให้ภัยแก่อัลลอฮ์ในสิ่งที่พวกเจ้าไม่รู้

Let's move to the situation"Bad R- Wrongful Criticism". Supposedly this is the state that we want to avoid by the proposed tactic. I argue that this state is not worse than the state"Good R- Superficial Sloppiness", because"Good R- Superficial Sloppiness" is a bad state because we shoot our own feet really, while"Bad R- Wrongful Criticism" is an unfortunate but expected situation. So we assign the value 2 to this state.
ลองย้ายไปที่สถานการณ์BadR-WrongfulCriticism" สมมุติว่านี่เป็นสถานะที่เราต้องการหลีกเลี่ยงโดยใช้กลยุทธ์ที่เสนอไว้ฉันแย้งว่าสถานะนี้notเลวร้ายยิ่งกว่าสถานะGoodR-SuperficialSloppiness" เพราะGoodR-SuperficialSloppiness" เป็นสถานะที่ไม่ดีเพราะเรายิงเท้าของเราเองจริงๆในขณะที่BadR-คำติชมที่ไม่ถูกต้อง" เป็นเรื่องที่โชคร้ายแต่คาดว่าสถานการณ์ดังนั้นเราจึงกำหนดค่าให้กับสถานะนี้2

Peterson then cites the recent Al-Kharafi v Libya award, where USD 30 million of moral damages were recently awarded for reputational harm to a Kuwaiti corporate claimant, making it the largest to date, before citing the investor 's argument that the dreadful record on human rights of Belarus should have an impact on the determination of moral damages. He also cites a 2009 case in the United States, where the US government was ordered to pay compensation of USD 100 million for wrongful imprisonment.
ปีเตอร์สันแล้วอ้างอิงล่าสุดAl-Kharafiโวลต์ได้รับรางวัลลิเบีย, ที่เหรียญสหรัฐ30ล้านความเสียหายทางศีลธรรมที่ได้รับรางวัลเมื่อเร็วนี้เป็นอันตรายต่อชื่อเสียงในการเรียกร้องขององค์กรคูเวต, ทำให้มันเป็นที่ใหญ่ที่สุดในวัน, ก่อนที่จะอ้างข้อโต้แย้งของนักลงทุนที่บันทึกที่น่ากลัวเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของเบลารุสควรจะมีผลกระทบต่อการตัดสินใจของความเสียหายทางศีลธรรมนอกจากนี้เขายังอ้างอิง2009กรณีในสหรัฐอเมริกา, ที่รัฐบาลสหรัฐได้รับคำสั่งให้จ่ายเงินชดเชยเหรียญสหรัฐ100ล้านบาทสำหรับโทษจำคุกโดยมิชอบ

Complaint for wrongful death. Carl Rogers.
อ่านสิฟ้องคาร์ลโรเจอร์สข้อหาเสียชีวิตโดยมิชอบ

Because of her resentment of her wrongful death.
เพราะความพยาบาทที่ต้องตายอย่างผิดๆ

How Do I Become a Wrongful Death Lawyer?
ฉันจะเป็นทนายความแห่งความตายที่ผิดพลาดได้อย่างไร?

My mother… My mother faced a wrongful death.
แม่น่ะ… แม่ต้องตายอย่างไม่เป็นธรรม

Lord Cheng-huang would have sent her to the City of Wrongful Death.
เทพเฉิงหวงจะส่งไปยังเมืองแห่งความตายที่ไม่เป็นธรรม

Cases of a wrongful transaction that is not the Subscriber's fault.
กรณีรายการที่เกิดขึ้นโดยมิชอบอันมิใช่เกิดจากความผิดของผู้ใช้บริการ

They died a wrongful death, but no one took care of them.
พวกเขาตายเพราะความผิดพลาดไม่มีใครต้องรับผิดชอบมัน

I must uncover the truth of my daughter's wrongful death now.
ถึงจะสายไปแต่ต้องรู้ความจริงเรื่องการตายของลูกสาวให้ได้