WRONGFUL in Polish translation

• spowodowanie
• bezprawne
• niesłuszne
• bezpodstawne
• zawinioną
• niewłaściwe
• niesprawiedliwe
• błędne
• krzywdzących
• bezprawnego
• bezprawnym
• bezprawną
• niesłusznym
• niesłusznego
• bezpodstawnego
• niewłaściwego
• niesłusznych
• zawiniona

Examples of using Wrongful in English and their translations into Polish

you may avoid a massive lawsuit for wrongful arrest.
być może unikniecie ogromnego pozwu za niesłuszne aresztowanie.

When I'm signing people up for wrongful death lawsuits, I'm a widow from Detroit.
Gdy naganiam na pozwy o śmierć zawinioną, jestem wdową z Detroit.

We now believe that we have identified… to protect a citizen… and wrongful… Yes!
Tak! Tak! Obecnie uważamy, że trzeba określić… ochronę obywateli… i niesprawiedliwe.

Wrongful sex acts,
Krzywdzących zachowaniach seksualnych,

Kristina Curtis, and the wrongful death of Owen Thomas.
Kristiny Curtis i spowodowanie śmierci Owena Thomasa.

We will be suing your ass for wrongful termination.
Pozwiemy twój zad za bezprawne zwolnienie.

And let her know that I'm filing suit against her for wrongful termination!
I daj jej znać, że przygotowuję pozew przeciwko niej, za bezpodstawne zwolnienie!

Lily's family is suing the hospital for wrongful death.
Rodzina Lily pozywa szpital za śmierć zawinioną.

Political assassinations, torture, wrongful imprisonment.
Polityczne zabójstwa, tortury, niesprawiedliwe więzienie.

You're under arrest for the wrongful death of Alison Carrigan.
Jest pan aresztowany za spowodowanie śmierci Alison Carrigan.

But I read that eyewitness testimonies are responsible for a lot of wrongful convictions.
Czytałam, że to świadkowie odpowiadają za wiele krzywdzących wyroków.

How about nepotism and wrongful termination?
Co pan powie na nepotyzm i bezprawne zwolnienie?

Sued for wrongful termination.
Zwrot za bezpodstawne zwolnienie.

Last year for wrongful termination.
W poprzednim roku za niesprawiedliwe zwolnienie.

The pain and suffering from this wrongful termination has obviously taken its toll.
Ból i cierpienie wynikające z bezprawnego zwolnienia ewidentnie zebrały swoje żniwa.

Were you sued for wrongful termination?
Zostałaś pozwana za bezprawne zwolnienie?

Yeah. To wrongful arrests.
No tak. Za bezpodstawne aresztowania.

Doesn't Sheriff Longmire have a civil suit against him for a wrongful death?
Czy czasem szeryf Longmire nie jest pozwany o spowodowanie śmierci?

For wrongful death.
Za bezprawną śmierć.

In proceedings for claims for damages arising from wrongful prosecution or conviction;
W postępowaniu dotyczącym roszczeń odszkodowawczych wynikających z bezprawnego ścigania lub skazania;