WRONGFUL in Slovenian translation

• napačno
• nezakonito
• neupravičene
• nedopustnega
• protipravno
• krivične
• krivdna
• nedopustno
• neupravičeno
• neupravičenega
• napačne
• nezakonite
• nezakonitih
• neupravičena
• napačna
• napačnim
• nezakonitega
• protipravnega

Examples of using Wrongful in English and their translations into Slovenian

The wrongful death of Thomas Grey"?
Zagrešitev smrti Thomasa Greya?

Wrongful use of the Services;
Nepravilne uporabe storitve;

His estate can sue for wrongful death. Oh, come on.
Sorodniki vas lahko tožijo zaradi povzročitve smrti.- Dajte, no.

Even one wrongful child removal is too many.
Tudi 1 lažni begunec je preveč.

There are any number of examples of wrongful death cases.
To dokazujejo številni primeri nepojasnjenih smrti.

The conviction may be wrongful.
Prepričanje je lahko zmotno.

I found evidence that Kyle died a wrongful death.
Našla sem dokaz, da je Kyle umrl nepravične smrti.

No more wrongful convictions.
Nič več neracionalnih prepričanj.

These are many examples of wrongful death cases.
To dokazujejo številni primeri nepojasnjenih smrti.

His wife's threatening me with wrongful death.
Žena mi grozi s tožbo zaradi smrti.

This wrongful point of view resulted in lack of treatment of hypertension with very old people.
Takšno napačno stališče je povzročilo, da se zdravniki niso odločali za zdravljenje hipertenzije pri zelo starih ljudeh.

An individual who once committed a wrongful act and is"branded" as a criminal,
Posameznik, ki je nekoč storil nezakonito dejanje in je"označen"

We could sue you for a wrongful diagnosis or file an injunction with a judge to get him released.
Lahko vas toživa za napačno diagnozo ali vloživa tožbo sodniku, da ga izpustite.

Measures for the protection of children against wrongful removal or retention are an essential part of that policy.
Ukrepi za zaščito otrok zoper nezakonito premestitev ali zadržanje so bistveni del te politike.

pay compensation for wrongful arrest.
plačati kompenzacijo za napačno prijetje.

Everyone here who's not being sued by Earl for wrongful termination… raise their hand.
Vsi, ki jih ne toži Earl zaradi neupravičene odpustitve, naj dvignejo roko.

(a) Such damage was not due to the negligence or other wrongful act or omission of the carrier
(a) taka škoda ni bila posledica malomarnosti ali drugega nedopustnega dejanja ali opustitve prevoznika,

The amount paid out shall be recovered from the person responsible for the wrongful disposal of the property of the third person.
Plačan znesek se izterja od osebe, odgovorne za nezakonito prodajo lastnine tretje osebe.

Lawyers are probably crawling all over him already advising him to file suit for wrongful arrest and imprisonment.
Odvetniki so ga že začeli obkrožati in mu svetovati kako naj toži državo za napačno aretacijo in leta preživeta v zaporu.

(1) such Damage was not caused by negligence or any other wrongful act or omission of Carrier
(a) taka škoda ni bila posledica malomarnosti ali drugega nedopustnega dejanja ali opustitve prevoznika,