AWAY AGAIN in Turkish translation

• tekrar uzağa
• yine uzaklara
• yine kaçmış
• yeniden uzaklara
• daha uzaklara
• tekrar uzaklaştı
• tekrar uzaklara
• uzağa yine
• tekrar kaçarsa
• gene uzaklara

Examples of using Away again in English and their translations into Turkish

I have blown away, I have blown away again.
Üfledim uzağa, üfledim uzağa yine.

I have blown away again.
üfledim uzağa yine.

I guess I will have to go away again.
Sanırım, tekrar uzaklaşmam gerekecek.

Promise you won't go away again.
Yine kaçmayacağına söz ver.

Hayes leads away again.
Hayes yine uzaklaşıyor!

You're looking away again!
Yine uzakta arıyoruz!

Bratt got away again. I can't believe.
Brattin yine kaçtığına inanamıyorum.

Bratt got away again. I can't believe.
Brattın kaçtığına yine inanamıyorum.

You skip to the edge of the abyss, then dance away again.
Hiçliğin sınırlarına uçuyor sonra yeniden uzaklaşıyordun.

If nobody's taking any, maybe take a little bit more, step away again.
Eğer kimse almıyorsa biraz daha alıp tekrar uzaklaşırsın.

I don't want them to send you away again.
Aile şimdi daha yakın ve seni yine uzağa göndermelerini istemiyorum.

On tour. He's away again.
Bir turda. Yine uzaklarda.

He's away again. On tour.
Bir turda. Yine uzaklarda.

I will drive him away again. No problem.
Sorun değil. Bu sefer daha uzağa yollarım.

Are you going away again, Mummy?
Yine çekip gidecek misin anne?

He slipped away again in Jakarta.
Cakartada yine elinmeden kaçırdım.

I will drive him away again.
Onu yine kaçırırım.

You're not going to push me away again.
Beni bir daha itemeyeceksin.

Then you went away again.
Sonra yine çekip gittin.

Except for you to go away again.
Tekrar çekip gitmen dışında.