Examples of using Been doing it in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have been doing it since the country was founded. Sure.
Ülke kurulduğundan beri bunu yapıyoruz. Tabi ki.The rich have been doing it to the poor since time began.
Zengin fakire bunu yapıyor. Zamanın başlangıcından beri.No, a prophecy. The rich have been doing it to the poor since time began.
Zamanın başlangıcından beri zengin fakire bunu yapıyor. -Hayır, kehanet.Politicians and tyrants have been doing it for as long as there have been cameras.
Politikacılar ve diktatörler bunu… kameralar var olduğundan beri yapıyorlar.And that keeps surprising me. Some of them have been doing it for 25 years.
Bazıları bunu 25 yıldır yapıyor ve… bu beni her seferinde şaşırtıyor.You have been doing it for seven years.
I have been doing it all.
Whoever's been watching us has been doing it for a while.
Kim izliyorsa bayadır bu işi yapıyormuş.Hes been doing it for a while.
Bir süredir yapıyor bunu.They have been doing it since the dawn of time.
İnsanlığın doğuşundan beri yapıyorlar bunu.Must have been doing it all along.
Bunu epeydir yapıyor olmalı.I have been doing it all day.
The rich have been doing it to the poor since time began.
Zamanın başlangıcından beri zengin fakire bunu yapıyor.For two weeks you have been doing it.
Jews having been doing it on christmas since forever.
Well, we should be, we have been doing it long enough.
Peki, biz, biz yeterince uzun yapıyorum olmalıdır.They have been doing it for almost 40 years.
Neredeyse 40 yıldır bunu yapıyorlar.We have been doing it since 1969.
Dan beri yapıyoruz.You English have been doing it ever since you dragged us here.
Bizi buraya sürüklediğinizden beri İngilizceniz bunu yapıyor.We have been doing it since the country was founded. Sure.
Elbette. Ülkenin kuruluşundan beri bunu yaparız.
