CONVERSELY in Turkish translation

• aksine
• tersine
• tam tersine
• diğer taraftan
• diğer yandan
• buna karşın
• ise

Examples of using Conversely in English and their translations into Turkish

Conversely, it could be used to project an image with extremely fine features onto a photoresist as a first step in photolithography,
Bunun aksine, fotolitografik bir ilk adım, bilgisayar çipleri yapmak için kullanılan bir yöntem gibi fotorezist üzerine çok ince

Conversely, light sent from the higher observer to the lower is blue-shifted,
Tersine, ışık yüksek gözlemciden düşük gözlemciye gönderilirse maviye kayar,

Conversely, at the bottom left of the graph, are countries that
Tam tersine, grafigin sol alt kosesinde ise cok fazla refah uretemeyen ulkeler var- ornegin,

Conversely, in the second set,
Aksine 2. sette,

Conversely, if the voltage across an ideal voltage source is determined by some other voltage or current in a circuit,
Tersine, eğer bir gerilim kaynağından çıkan voltaj başka kaynaklar tarafından belirleniyorsa buna bağımlı,

Conversely, energy is released when a nucleus is created from free nucleons
Aksine, bir çekirdek bağımsız nükleonlardan veya diğer çekirdeklerden yaratıldığında enerji açığa çıkarılır:

Conversely, any effect observed in an accelerated reference frame should also be observed in a gravitational field of corresponding strength.
Diğer taraftan, hızlandırılmış bir referans çerçevesinde gözlenen herhangi bir etkiye ve ayrıca güce karşılık gelen bir çekim alanına dikkat edilmelidir.

Conversely, if your feet are cold,
Tam tersine, ayağınız üşüyorsa soğuk

Conversely, if you neglect it, it's bound to fade away, unless your friend happens to be family.
Diğer yandan, ihmal ederseniz de bağlarınız yavaş yavaş kaybolur. Tabi arkadaşınız ailenizden biri olmadığı sürece.

Conversely, throughout the developing world, the AK-47 can
Tersine, gelişmekte olan dünyada AK-47,

Conversely, she knows every aspect of my life,
Aksine o, kişisel, iş,

Conversely, Einstein was awarded the Nobel Prize for explaining the photoelectric effect, previously an experimental result lacking a theoretical formulation.
Diğer taraftan Einstein, bir kuramsal formülasyon olmadan gerçekleştirilen fotoelektrik etkiyi açıkladığı için Nobel Fizik Ödülüne layık görülmüştü.

Your boy says that he got turned over, a quarter-bar in the red. which as a result has put me and, conversely, you.
Bu da sonuç olarak beni ve tam tersine seni kırmızı çizginin olduğu yere çekiyor.

Conversely, the visible light we see is produced as electrons react with hydrogen atoms to produce H- ions.
Buna karşın görünen ışık elektronların hidrojen atomlarıyla H- iyonu oluşturmak için tepkimeye girmesiyle oluşur.

Conversely, in the absence of spatial continuity Z(x)
Tersine, uzamsal süreklilik Z( x)

Conversely, if waves of different frequencies are not coherent,
Diğer yandan farklı frekanstaki dalgalar eşevreli değilse,

Conversely, the Belgian Blue's meat tenderness has been argued to be just as tender because a large number of smaller muscle fibers are present.
Diğer taraftan Belçika Mavisinin etinin yumuşaklığında bir değişiklik olmadığını çünkü çok sayıda ve kısa( ufak) kas liflerinden oluştuğunu savunanlar da vardır.

Conversely, Lorber believes that the female sex in competitive sports is made a mockery of
Aksine, Lorber inanıyor ki kadın cinsiyeti zorlayıcı sporları taklit ediyor

Conversely, the number of Turkish companies operating in Greece is roughly 15,
Buna karşın, Yunanistanda faaliyet gösteren Türk şirketi sayısı 15 civarında

Conversely, an electron that absorbs a photon gains energy, hence it jumps
Tersine, bir foton kazançlar enerjiyi emen bir elektron,