DISTRESSING in Turkish translation

• acı
• sıkıntılı

Examples of using Distressing in English and their translations into Turkish

This is very distressing news for us, Thomas.
Bu bizim için çok üzücü bir haber Thomas.

This is very news distressing for us, Thomas.
Bu bizim için çok üzücü bir haber Thomas.

It must have been deeply distressing. I'm glad.
Memnun oldum. Eminim çok üzücü olmuştur.

This is very distressing.
Bu çok üzücü.

It's most distressing. Well, yes.
Evet, oldukça üzücü bir durum.

It will be very distressing for everyone.
dahil olmak üzere… herkes için çok ızdıraplı.

It will be very distressing for everyone, including the medical team.
Sağlık ekibi de dahil olmak üzere… herkes için çok ızdıraplı.

Mrs Farrel, I do realise how distressing this must be for you.
Bayan Farrel, bu olayın sizin için ne kadar üzücü olduğunun farkındayım.

I understand that the last few days must be very distressing for you.
Son birkaç günün senin için çok stresli olduğunu anlıyorum.

Is for you and your family. I appreciate how distressing this.
Senin ve ailen için bunun ne kadar kötü olduğunu anlıyorum.

Just your age, and I would find it distressing.
Senin yaşlarında, ve bu duruma üzülürüm açıkçası.

This is so distressing.
Bu çok acıklı.

I started having these nightmares and they were so distressing that sometimes I wouldn't want to open my eyes.
O kabusları görmeye başladım ve o kadar acı vericiydi ki bazen gözlerimi açmak istemiyordum.

That's true, but resolving this distressing matter was more important to me than anything else.
Doğru, ama bu üzücü meselenin halledilmesi benim için her şeyden daha önemliydi.

That the Yankton statement may cause unease among local claimholders… as to the security of their title… Mr Merrick found personally distressing.
Bay Merrick, Yankton beyannamesinin tapu sahiplerinin… hoşuna gitmeyecek olmasını… ve tapu haklarının korunmamasını tehlikeli buldu.

any wombat is exactly renowned for its darting intelligence or speed of reaction under distressing circumstances.
diğer vombatlar üstün zekalarıyla ya da stresli durumlardaki çabuk tepkileriyle bilinirler.

children are gone… the exceptions are more ominous and distressing.
kadın gitti. Diğer haberler daha kötü ve üzücü.

Is distressing. but that you, Paquito, should refuse such a small favor to a lady.
Ama bir bayana küçük bir iyiliği çok görmen Pacquito… üzücü.

Brian… you will find a full inquiry into my life and deeds… distressing.
Brian… yaptığım eylemleri ve hayatımı detaylıca araştırman… seni rahatsız edecek.

as well as an air-force leader, and he finds that very distressing.
Onu aramalarına izin vermesini söylediklerinde güceniyor ve bunu acı verici buluyor.