EVICTED in Turkish translation

[i'viktid]
[i'viktid]
tahliye
evacuation
evac
extraction
parole
eviction
exfil
probation
discharge
ejection
evacuated
çıkarmıştım
out of
to take
to remove
to get
make
to extract
pull out
extraction
outta
to dig
evlerinden çıkarıldılar

Examples of using Evicted in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I don't get this money, I get evicted.
Bu parayi aIamazsam, evden çikariIiyorum.
Loyal service from my parents, evicted us.
Babamın yıllarca sadık bir şekilde, hizmet ettiği toprak ağası bizi tahliye ettirdi.
But you said… Evicted? you shouldn't believe what people say?
Ama demiştin ki… İnsanların söylediklerine inanmamalısın. Tahliye mi?
Do people need to be evicted, even in death, due to rent overdue?
Ölse bile insanlar kira ödeyemediği için tahliye mi ediliyor?
Li'l Zé evicted my family.
Lil Zé ailemi evden çıkardı.
Families with kids can't be evicted because that guy wants to get rich.
O adam zengin olmak istiyor diye çocuklu aileler evden çıkarılamaz.
scenario in the US, hundreds of homeless were recently evicted from underground tunnels.
yüzlerce evsiz… yakın dönemde yeraltı tünellerinden tahliye edilmişti.
Or some of them, until Matt gets back, but, um… Matt's being evicted. I'm just paying the bills.
Sadece Matt dönene dek faturaların bir kısmını ödüyorum ama… Matt tahliye ediliyor.
Matt's being evicted. I'm just paying the bills, or some of them, until Matt gets back, but.
Sadece Matt dönene dek faturaların bir kısmını ödüyorum ama… Matt tahliye ediliyor.
Or some of them, until Matt gets back, but, um… I'm just paying the bills, Matt's being evicted.
Sadece Matt dönene dek faturaların bir kısmını ödüyorum ama… Matt tahliye ediliyor.
Evicted from their homes, looking for a place to go… And overnight, they found themselves… having their next-door neighbors shooting at them.
Kapı komşularını onlara ateş ederken buldular. Bir gecede kendilerini, evlerinden tahliye edilip… gidecek bir yer ararken buldular.
And overnight, they found themselves… evicted from their homes, looking for a place to go… having their next-door neighbors shooting at them.
Kapı komşularını onlara ateş ederken buldular. Bir gecede kendilerini, evlerinden tahliye edilip… gidecek bir yer ararken buldular.
How many a town was more powerful than your town which evicted you? We destroyed them, and there was no helper for them.
Senin şehrinden -ki ora( halkı) seni çıkardı daha kuvvetli nice şehirleri yok ettik; onlara bir yardım eden de çıkmadı.
How many a town was more powerful than your town which evicted you? We destroyed them, and there was no helper for them.
Ve nice şehirlerin halkını helak ettik ki onlar, seni çıkardıkları şehirdekilerden daha da güçlü kuvvetliydiler; onlara bir yardım eden bile yok.
But I have no idea who actually owns this building. And I would say you're evicted.
Size de kovuldunuz, derdim ama bu binaya kimin sahip olduğunu bilmiyorum.
And I would say you're evicted, but I have no idea who actually owns this building.
Size de kovuldunuz, derdim ama bu binaya kimin sahip olduğunu bilmiyorum.
From my parents, evicted us. and the landlord, who had received many years of loyal service.
Sonra, yıllarca hizmet… ettiğimiz toprak sahibi bizi kapının önüne koydu.
Who had received many years of loyal service from my parents, evicted us. The landlord.
Bizi tahliye ettirdi. Babamın yıllarca sadık bir şekilde, hizmet ettiği toprak ağası.
Who had received many years of loyal service from my parents, evicted us. The land lord.
Bizi tahliye ettirdi. hizmet ettiği toprak ağası Babamın yıllarca sadık bir şekilde.
you know me what will you do about being evicted?
gelse ben yabancı değilim ev konusunda ne yapacaksın?
Results: 103, Time: 0.0523

Top dictionary queries

English - Turkish