HADRIAN in Turkish translation

• hadrian

Examples of using Hadrian in English and their translations into Turkish

Your orders are to escort Sergeant Hadrian back to her quarters… and keep her in confinement until further notice.
Emirlerin, Başçavuş Hadrianı odasına götürmek ve yeni bir talimata kadar gözaltında tutmaktır.

Your orders are to escort Sergeant Hadrian back to her quarters and keep her in confinement until further notice.
Ikinci bir emre kadar hapsetmek. Emirlerin Çavuş Hadriana kışlasına kadar eskort etmek.

Hadrian had played with the idea of focusing his Greek revival around the Amphictyonic League based in Delphi,
Hadrianus, Delphi merkezli Amphictyonic Birliğini tekrar canlandırmak fikrine odaklandı ancak şu andan itibaren

Hadrian died in the year 138 on the 10th of July, in his villa at Baiae at the age of 62.
Hadrianus 138 yılının Temmuz ayının onuncu günü Baiaedaki villasında 62 yaşında öldü.

The Emperor Hadrian renamed Jerusalem"Aelia Capitolina" and constructed a Temple of Jupiter on the site of the former Jewish temple.
De İmparator Hadrianus Kudüsün adını'' Aelia Capitolina'' olarak değiştirip eski tapınağın bulunduğu yere bir Jüpiter Tapınağı inşa ettirdi.

The frontier on the Danube was protected by the establishment of the two colonies Aelia Mursia and Aelia Aquincum by Hadrian.
Tuna cephesi, İmparator Hadrianus tarafından kurulmuş iki koloni olan Aelia Mursia( Osijek) ve Aelia Aquincum( Óbuda) tarafından koruma altına alınmıştı.

Hadrian took the unpopular decision to end the war, abandoning much of Trajan's eastern conquests and stabilising the eastern borders.
Hadrianus, popüler olmayan fakat uzun vadeli bir karar alıp, Trajanın doğu seferlerini terkedip doğu sınırlarını sağlamlaştırdı.

During a voyage to Greece, Hadrian is initiated in the ancient rites known as the Eleusinian Mysteries.
Hadrianus Yunanistan seyahati sırasında Eleusis Törenleri diye bilinen antik dini törenleri başlattı.

Hadrian called his general Sextus Julius Severus from Britain,
Hadrianus, Roma Britanyasından general Sextus Julius Severus

It is possible that Hadrian visited Claudiopolis and saw the beautiful Antinous,
Hadrianusun oldukça yüksek bir olasılıkla Claudiopolisi ziyaret ettiği

Hadrian returned to Italy in the summer of 128 but his stay was brief, as he set off on another tour that would last three years.
Hadrianus 128 yazında İtalyaya döndü ancak kalışı üç yıl sürecek gezisine çıkmadan hemen önce çok kısaydı.

A civil metropolis from the days of Emperor Hadrian, Samosata was the home of the Legio VI Ferrata
İmparator Hadrianusun günlerinden bir sivil metropolis olan Samosata, Lejyon VI Ferratanın

Having set in motion the preparations- deciding whose claim to be a Greek city was genuine would take time- Hadrian set off for Ephesus.
Hazırlıklara başlamak için harekete geçildiğinde- hangi şehrin gerçekten Yunan şehri olduğuna karar vermesi zaman alacağından Hadrianus, Efese doğru yola çıktı.

the first adopted son and heir of Emperor Hadrian 76-138.
Lucius Aelius Caesarın gerçek oğlu ve İmparator Hadrianusun( 117-138) evlatlığı ve yerine düşündüğü halefidir.

The construction of a water supply system for the city(then still called Byzantium) had begun already under the Roman emperor Hadrian.
O zamanki adı Bizans olan şehrin su rezerv sisteminin inşası İmparator Hadrianus döneminde başladı.

ceased to be issued by the time of Hadrian 117-138 AD.
döneminde nadiren basılmış ve son olarak Hadrianus( MÖ 117-138) döneminde tedavülden kaldırılmıştır.

Later, Tiberius(emperor from 14-37 AD) came to be accepted as the son of divus Augustus and Hadrian as the son of divus Trajan.
Daha sonra Tiberius( MS 14-37de imparator) divus Augustusun oğlu olarak ve Hadrianus da divus Trajan ın oğlu olarak kabul edildi.

his widow claimed that he had nominated Hadrian as emperor immediately before his death.
Trajan ölmeden hemen önce Hadrianusu acilen İmparator olarak adlandırdı.

During his visit in 130 CE, Emperor Hadrian, who favored Gaza, personally inaugurated wrestling, boxing and oratorical competitions in Gaza's new stadium,
MS 130daki ziyareti sırasında İmparator Hadrianus, daha sonra İskenderiyeden Şama kadar ünlenen yeni stadyumda yapılan güreş, boks

Aelius died in 138 and Hadrian chose as his new heir Antoninus Pius,
Aelius Caesar 138 yılında ölünce, Hadrianus Antoninus Piusu( 138-161)