Examples of using He continued in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even from behind bars, he continued to lie to families of other missing children.
Parmaklıkların ardından bile diğer kayıp çocukların ailelerine yalan söylemeye devam ediyordu.He continued cycling, however.
Ancak azmiyle bisiklet sürmeye devam etmiştir.There he continued the family shipbuilding business, building craft until at least 1910.
Hakkaklar Çarşısına sahafların yerleşmesi 1910lara kadar devam etti.He continued to hold the title after her death in 1525 or 1526.
Rumor also has it, he continued to write.
Söylentilere göre yazmaya devam ediyordu.He continued to work in the Waldenmaier armament factory in Heidenheim and systematically stole explosives, hiding packets of powder in his bedroom.
Heidenheimdaki Waldenmaier silah fabrikasında çalışmaya devam etti ve yatak odasına toz paketlerini saklayarak, patlayıcıları sistematik bir şekilde çaldı.He continued to stalk her obsessively until one night she was forced to fend him off with a penknife.
He continued his studies as a teacher for a short while and became a notary public, and in 1975 he graduated as a lawyer.
Kısa bir süre öğretmen olarak çalışmalarına devam etti ve bir noter oldu ve 1975 yılında avukat olarak mezun oldu.Was the last detail that he added. He continued to work on the canvas as he weakened, and reportedly that bird-like shape.
Zayıflamasına rağmen tuval üzerinde çalışmaya devam etti ve söylendiğine göre, eklediği son detay bu kuşa benzer şekildi.Until it was several kilometers from the hive. He continued to move the dish of sugar water farther away.
Şekerli su tabağını daha da uzağa taşımayı sürdürdü… ta ki kovandan kilometrelerce uzağa ulaşana kadar.Soon after, Staurakios became very ill, but he continued plotting against Aetios, instigating a revolt against him in Cappadocia before dying in June 800.
Kısa bir süre sonra Stavrakios çok hasta olmuş fakat Aetiosa karşı komplolarına devam etmiş, öldüğü Haziran 800 tarihinden önce Kapadokyada Aetios aleyhine bir isyanı kışkırtmıştır.He continued to work on the canvas as he weakened, and reportedly that bird-like shape was the last detail that he added.
Zayıflamasına rağmen tuval üzerinde çalışmaya devam etti ve söylendiğine göre, eklediği son detay bu kuşa benzer şekildi.He continued this success with the film's sequels, The Karate Kid Part II and The Karate Kid Part III.
Karate Kid II ve Karate Kid III devam filmleri ile bu başarısını sürdürdü.And reportedly that bird-like shape was the last detail that he added. He continued to work on the canvas as he weakened.
Zayıflamasına rağmen tuval üzerinde çalışmaya devam etti ve söylendiğine göre, eklediği son detay bu kuşa benzer şekildi.Yılında Edip Kürklünun vefatından sonra, 1996 yılına kadar varlığını bilfiil sürdürdü.Engaging in hand-to-hand combat when he was out of ammunition. he continued to defend his forward position,
Kanamadan dolayı bitkin düşmüştü, yerini koruyarak savunmaya devam etti… kurşunu bittiğinde,Although Miller was convinced of his calculations by 1818, he continued to study privately until 1823 to ensure the correctness of his interpretation.
Miller 1818 yılında hesaplamalarından emin olsa da, yorumunun doğruluğunu kesinleştirmek için 1823 yılına dek özel olarak araştırmasını sürdürdü.being an excellent student, he continued his studies abroad, among other places in Berlin and Paris.
Paristeki diğer yerlerde çalışmalarına devam etti.And it's not a banal story-- after the liberation he continued to make false papers until the'70s.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.Hope(which were translated into English), and he continued to write on military matters and theory.
anılarını yazdı ve askeri konular ve teorisi üzerine yazmaya devam etti.
