MODERNISATION in Turkish translation

• modernizasyon
• çağdaşlaşma
• modernleşme
• modernizasyonu
• modernizasyonuna
• modernizasyonunun
• çağdaşlaşması

Examples of using Modernisation in English and their translations into Turkish

equipment maintenance, leaving only a small amount for modernisation.
teçhizat bakımına harcanıyor, modernizasyon için son derece küçük bir miktar kalıyordu.

It will also finance construction and modernisation of toll stations as well as installation of equipment for electronic toll collections.
Gişe istasyonlarının yapım ve modernizasyonunun yanı sıra elektronik ücret tahsilat ekipmanının kurulumu da finanse edilecek.

Turkish authorities have not deviated from their efforts to implement the reforms necessary for the country's modernisation," the Monitoring Committee of the organisation's Parliamentary Assembly said.
Örgütün Parlamenterler Meclisinin İzleme Komitesi,'' Türk yetkililer, ülkenin çağdaşlaşması için gerekli reformları uygulama çabalarından sapmamıştır,'' şeklinde açıklamada bulundu.

talks with JAT representatives, the US government granted approximately 370,000 euros for modernisation of Belgrade's airport.
ABD hükümeti Belgrad havaalanının modernizasyonu için yaklaşık 370.000 euro kredi vermeyi kabul etti.

The aircraft will supplement the Air Force's existing fleet of F-16s and contribute to their upgrade and modernisation.
Uçaklar, Hava Kuvvetlerinin mevcut F-16 filosunu tamamlayacak ve bunların yükseltme ve modernizasyonuna katkıda bulunacak.

gas company INA's revenues are up and Bucharest City Hall has assigned several contracts for street modernisation work.
gaz şirketi INAnın gelirleri yükseldi ve Bükreş İl Meclisi cadde modernizasyon çalışmalarıyla ilgili çok sayıda sözleşme imzaladı.

Bosnia and Herzegovina(BiH) signed a deal with Japan for the rebuilding and modernisation of 33 health institutions in BiH.
Bosna-Hersek( BH), BHdeki 33 sağlık kurumunun yeniden inşa ve modernizasyonu hakkında Japonya ile anlaşma imzalandı.

while investing in rehabilitation and modernisation of local banks.
yerel bankaların rehabilitasyonu ve modernizasyonuna yatırım yapıyor.

The modernisation of Montenegro's electricity infrastructure will cost around 250m euros, CEO of the country's power utility EPCG Srdjan Kovacevic said at a meeting on Wednesday April 2nd.
Karadağın enerji kuruluşu EPCGnin CEOsu Srcan Kovaceviç 2 Nisan Çarşamba günkü bir toplantıda, ülkenin elektrik altyapısının modernizasyonunun yaklaşık 250 milyon avroya mal olacağını söyledi.

The European Investment Bank extended to Macedonia's national power utility ESM a loan of 13m euros to be used for rebuilding and modernisation of the country's electricity transmission network.
Avrupa Yatırım Bankası Makedonyanın ulusal enerji teşkilatı ESMye, ülkenin enerji nakil ağında gerçekleştirilecek yeniden inşa ve modernizasyon çalışmalarında kullanılmak üzere 13 milyon euro kredi verdi.

The Croatian concern Koncar's energy and transport engineering branch won a tender for the modernisation of the Slovenian hydropower plant, beating out Siemens and an Austrian firm.
Hırvat Koncar firmasının enerji ve ulaştırma mühendisliği dalı, Siemens ve bir Avusturyalı firmayı geride bırakarak Sloven hidroelektrik santralının modernizasyonu için açılan ihaleyi kazandı.

However, there are other pressing issues that await action: modernisation, new legislation structures,
Yine de harekete geçilmeyi bekleyen pek çok önemli mesele var: modernizasyon, yeni yasama yapıları,

deepen co-operation with Bulgaria, focusing especially on the latter's experience with reform and modernisation of the army.
özellikle de bu ülkenin ordu reformu ve modernizasyonu alanındaki deneyimi üzerinde durmayı planladığını söyledi.

with ABN Amro and several local banks on 20 June, which would provide a total of $76m in loans for an infrastructure modernisation project.
çok sayıda yerel bankayla, bir altyapı modernizasyon projesi için toplam 76 milyon dolar kredi sağlayacak bir anlaşma imzaladı.

The EBRD announced on 2 June that it extended a 35m-euro sovereign loan to Albania for the rebuilding and modernisation of a 70km section of the Fier-Tepelene road.
EBRD 2 Haziranda yaptığı duyuruda, Fier, Telepene karayolunun 70 kilometrelik bölümünün yeniden inşa ve modernizasyonu için Arnavutluka 35 milyon avroluk ülke kredisi verdiğini açıkladı.

The probe will focus also on the non-payment of tax debt in 2003 and on the airport modernisation tax charged to passengers.
Soruşturmada ayrıca 2003 yılında ödenmeyen vergiler ve yolculara ödetilen havaalanı modernizasyon vergisi de ele alınacak.

The EBRD granted a 55m-euro loan to Bosnia and Herzegovina(BiH) for modernisation of the country's power distribution network.
EBRD, Bosna-Hersekin( BH) elektrik dağıtım ağının modernizasyonu için ülkeye verilecek 55 milyon avroluk krediyi onayladı.

After having fallen into oblivion for decades, Bucharest's Old Town-- the central area that escaped late dictator Nicolae Ceausescu's modernisation plans-- will finally be restored.
On yıllardır unutulduktan sonra, Bükreşin Eski Kenti -son diktatör Nikolay Çavuşeskunun modernizasyon planlarından kaçmış olan orta bölüm- sonunda restore edilecek.

The US company Horizon said on 4 December it would launch a $100m project for rehabilitation and modernisation of Sofia's thermo-power plant.
ABDnin şirket Horizon şirketi 4 Aralıkta, Sofyadaki termik santralın ıslah ve modernizasyonu için 100 milyon dolarlık bir proje başlatacağını duyurdu.

improving common infrastructure, institutional modernisation and cultural exchanges.
kurumsal modernizasyon ve kültür alışverişleri yer aldı.