Examples of using We do things in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's the way we do things here.
maybe instead, we do things my way.
We do things differently around here.
Burada işler farklı yürüyor.Or maybe, instead, we do things my way. The police?!
Polisi mi?- Ya da onun yerine işleri benim usulümle hallederiz!It's not the way we do things here.
Burada işler böyle yürümez.My dear colleague, perhaps you haven't yet grasped how we do things here.
Benim sevgili meslektaşım… belki de burada işleri nasıl yürüttüğümüzü henüz kavrayamadın.That's not the way we do things in this country.
Sen de biliyorsun ki bu ülkede işler böyle yürümüyor.It's not how we do things in the civilised world.
Uygar bir dünyada işleri böyle yürütmeyiz.Let's show this easterner how we do things in Milwaukee.
Haydi şu doğuluya, Milwaukeede işler nasıI yürür gösterelim.Or maybe, instead, we do things my way.
Ya da onun yerine işleri benim usulümle hallederiz.No, no, this is not how we do things here, your Excellency.
Hayır, hayır burada işler böyle yürümez ekselansları.Maybe you're unclear on how we do things here. You're new.
Sen yenisin, belki de burada işler nasıl yürüyor bilmiyorsun.You're new. Maybe you're unclear on how we do things here.
Sen yenisin, belki de burada işler nasıl yürüyor bilmiyorsun.This is Manchester. We do things differently here.
Burası Manchester. Burada işler farklı yürür.Well… this is Manchester. We do things differently here.
Burası Manchester. Burada işler farklı yürür.This is not how we do things, Sawyer.
İşler böyle yürümüyor, Sawyer.That's not how we do things in family medicine.
Is that how we do things now?
İşleri böyle mi götürüyoruz artık?That we do things my way.
In Cleveland, we do things a little simpler.
