WE WERE TRYING in Turkish translation

[wiː w3ːr 'traiiŋ]
[wiː w3ːr 'traiiŋ]
çalışıyorduk
we were trying
we were working
just trying
we worked together
çalışıyoruz
we're trying
we work
tryin
denediğimiz
to try
to test
çabalıyorduk
try
striving
work
olmaya çalıştığımızı
çabamız
effort
work
hard
endeavor
strive
endeavour
trying
in an attempt

Examples of using We were trying in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We were trying to get in.
İçeri girmeye çalışıyorduk.
Phone chimes Did you tell anyone we were trying to help Peter?
Petera yardım etmeye çalıştığımızı kimseye söyledin mi?
So if we were trying to rotate it, it would always rotate around this point.
Onu döndürmeye çalışsaydık her zaman bu nokta etrafında dönerdi.
But we were trying to scare him away.
Biz de vurduk. Onu korkutmaya çalışıyorduk.
We were trying to help Jim, but, please, can you turn it off?
Jime yardım etmeye çalıştık ama lütfen kapatabilir misin?
No one has sympathy for what we were trying to accomplish in'71.
De neyi başarmaya çalıştığımıza kimsenin sempatisi yok.
We were trying to.
Biz deniyoruz.
That's what we were trying to do and that can't be a crime.
Bu yüzden bunu yapmaya çalıştık, ve bu bir suç olamaz.
What? I thought we were trying to find stuff?
Benzerlikler bulmaya çalıştığımızı sanmıştım. Ne var?
What? I thought we were trying to find stuff?
Birşeyler bulmaya çalışıyorum işte. Ne var?
That's the opposite of what we were trying to do.- Of course not.
Elbette. Aslında yapmaya çalıştığımız şeyin tam tersi bu.
I think people knew that when we were trying to get you into parliament.
Seni parlamentoya sokmaya çalıştığımız zaman sanırım insanlar bunu biliyorlardı.
And the future that we were trying to prevent is here, and we are not ready.
Ve bizler hazır değiliz. Engellemeye çalıştığımız gelecek artık burada.
We were trying to improve your lives.
Sizin için oyun değil, bizim… biz yaşamlarınızı geliştirmeye çalışıyorduk.
We were trying to save it. With a coup d'etat.
Kurtarmaya çalıştık.- Darbe, çok orijinal.
With a coup d'etat. We were trying to save it.
Kurtarmaya çalıştık.- Darbe, çok orijinal.
We were trying to protect them. That was different.
Onları korumaya çalışıyorduk O farklıydı.
We were trying to.
Şey yapmaya çalışıyorduk.
It wasn't what you see in the movies. We were trying to.
Biz deniyoruz… Filmlerde gördüğün gibi değil.
And there was another case that we were trying to settle.
Anlaşma yapmaya çalıştığımız başka bir dava da vardı.
Results: 391, Time: 0.0681

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish