WROUGHT in Turkish translation

• yaptı
• işlenmiş
• şekillenmiş
• karşılık
• işlemeli

Examples of using Wrought in English and their translations into Turkish

I assumed a man of the cloth would use a report like that to expose the evil wrought by Mr. Kemp.
Bay Kempin yaptığı kötülüğü ifşa etmek için kullanacağını sanırdım.

God wrought this not, save as good tiding to you,
Allah, bunu ancak size bir müjde olsun da yürekleriniz yatışsın diye yapmıştır ve yardım, ancak hüküm

God wrought this not, save as good tidings and that your hearts thereby might be at rest; help comes only from God; surely God is All-mighty.
Ve Allah, bunu ancak bir müjde olarak ve kalpleriniz yatışsın diye yapmıştı. Yardım, ancak Allahtandır.

These are they for whom there is nothing but fire in the hereafter, and what they wrought in it shall go for nothing,
Ama onlar öyle kimselerdir ki ahirette onlar için ateşten başka bir şey yoktur ve yaptıklarının hepsi orada boşa çıkmıştır,

Have they not seen how that We have created for them of that Our hands wrought cattle that they own?
Görmediler mi, ellerimizin yapıp ettiklerinden, kendileri için nice hayvanlar yarattık da onlar, bu hayvanlara sahip oluyorlar?

With its art galleries its antique shops its wrought iron balconies… its narrow picturesque streets like the Rue du Dragon.
Sanat galerileri, antika dükkanları ve dövme demir balkonlar. Ve Dragon Sokağı gibi görülmeye değer dar sokaklar.

We delivered him from the town which wrought abominations; surely they were an evil people, transgressors;
ilim verdik ve onu çirkin işler yapmakta olan şehirden kurtardık. Şüphesiz onlar, bozulmaya uğrayan kötü bir kavimdi.

A couple blocks from here, right on the corner, it's a big red door with a lot of wrought iron on it.
Birkaç blok ötede hemen köşede. Dövme demirden yapılmış büyük kırmızı bir kapı.

Mrs. Rogan, we can protect you a lot better than dead bolts… wrought iron doors and a handgun.
Bayan Rogan, biz sizi ölüm mekanizmalarından, dövme demir kapılardan ve tabancadan daha iyi koruruz.

from the way of Allah, We add doom to doom because they wrought corruption.
Allah yolundan alıkoyanlar var ya, işte onlara, yapmakta oldukları bozgunculuklar sebebiyle, azaplarını kat kat artıracağız.

Mankind faced its first major threat of extinction- Fifty thousand years ago… a devastation wrought by nature the ice Age.
Insanlık ilk büyük tehlikeyle karşı karşıya kaldı-- doga tarafından bir tahribat yapıldı-- Buzul çagı 50 bin sene önce.

God wrought this not, save as good tiding to you,
Allah bu imdadı sırf size müjde olsun ve kalpleriniz bununla müsterih olsun diye yaptı. Nusret

What hath God wrought!
‹Tanrı neler yaptı!› denecek!

Depending on the end use, metals can be simply cast into the finished part, or cast into an intermediate form, such as an ingot, then worked, or wrought, by rolling, forging, extruding, or other deformation process.
Son kullanıma bağlı olarak, metaller basitçe bitmiş parçaya atılabilir veya haddeleme, dövme, ekstrüzyon veya diğer deformasyon prosesi ile bir ingot gibi ara form haline getirilebilir, daha sonra işlenmiş veya işlenmiş olabilir.

And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast,
Canavarla onun önünde doğaüstü belirtiler gerçekleştiren sahte peygamber yakalandı. Sahte peygamber,

forgets(the consequence of) the deeds wrought by his own hands?
nı unutandan daha zalim kim olabilir?

it became ungrateful to Allah's favors, therefore Allah made it to taste the utmost degree of hunger and fear because of what they wrought.
Ama Allahın nimetlerine nankörlük ettiler; bu yüzden Allah onlara yaptıklarına karşılık açlık ve korku belasını tattırdı.

which(its people) wrought.
korkuyu tattırır işledikleri işler yüzünden.

What hath God wrought?
Morse tarafından gönderildi…'' Tanrı ne yaptı?

Get up, you wrought!
Kalk, seni uyuşuk!