Examples of using A demand in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I appeal to all with a demand to protect their youth.
It was not so much a question as a demand.
This isn't so much a question as a demand.
Це не стільки запитання, як побажання.It all depends on if there is a demand.
Battery- stores energy for supplying to electrical appliances when there is a demand.
That all depends on whether there's a demand for them.
Все залежить від того, чи є на це попит.The engine may also restart if there is a demand for power from, for example,
the society has a demand for“Ukrainian Macron”. Can you see it?
The engine may also restart if there is a demand for power from, for example,
Двигун може також запуститися, якщо існує потреба в електроенергії, наприклад,Therefore, there is a demand for new means of physical therapy,
Тому виникає потреба в нових засобах фізичної терапії,If a law enforcement agency sends GoDaddy a demand for Customer Data,
Якщо правоохоронні органи надішлють GoDaddy запит на видачу Даних клієнта,faith is not just a demand of culture, but also of faith….
Society has a demand for nongovernment institutions,
У суспільстві є запит на діяльність недержавних інститутів-Has an extended distribution network in every country where there is a demand for roof windows.
Розбудована дистрибуційна мережа у всіх країнах, де існує потреба в дахових вікнах.On 9 February, Ukraine sent a demand to the World Trade Organization, in which it asked to form an expert group within the case over multiple restrictions of transit through the territory of Russia.
Лютого Україна направила до Всесвітньої організації торгівлі вимогу про створення групи експертів у рамках справи про численні обмеження транзиту через територію Росії.Has an extended distribution network in all countries where there is a demand for roof windows.
Розбудована дистрибуційна мережа у всіх країнах, де існує потреба в дахових вікнах.After having completed such analysis, it became clear that there was a demand for more thorough and systematic work.
Після проведення такого аналізу стало зрозумілим, що є запит на більш ґрунтовну та системну роботу.In a just world, Ukraine would add a demand to the Minsk negotiations for some $20 billion in war reparations from Russia for the Donbas.
В справедливому світі Україна додала б до Мінських переговорів вимогу в приблизно$20 млрд воєнних компенсацій від Росії для Донбасу.It should be noted that such a demand does not suspend the execution of the arbitration award, unlike in certain jurisdictions.
Слід зазначити, що така вимога не зупиняє виконання арбітражного рішення, на відміну від деяких юрисдикцій.
