DEMAND in Ukrainian translation

• попит
• вимагати
• потреба
• запит
• вимога
• затребуваність
• зажадати
• затребуваний
• вимагають
• вимогу
• затребувані
• попиту
• вимагаємо
• попитом
• вимогою
• вимоги
• потреби
• вимагає
• запитом
• попиті
• потребу
• затребуваності
• потреб
• запиту

Examples of using Demand in English and their translations into Ukrainian

Demand for NAND has been robust over the past decade and continues to grow;
Попит на NAND був міцним протягом останнього десятиліття і продовжує зростати;

Price of substitute goods is a determinant of demand.
Ціна товару визначається станом потреб.

Although most demand standard colors- such as silver, white and blue.
Хоча найчастіше користуються попитом стандартні кольори- типу срібло, білий, синій.

Step 2- Determining the Markets Potential Demand.
Крок 2: Визначення потреб потенційних покупців.

I mean, except for that first demand.
Крім цього, на першу вимогу.

which arefree to respond to changing demand.
які повільно реагують на зміну попиту.

The label for demand positions.
Мітка для позицій« на вимогу».

the professions that were in demand five years ago may be unnecessary and underpaid today.
які були затребувані кілька років тому, можуть стати непотрібними або низькооплачуваними.

The company uses the technologies that are most in demand today and are being improved along with market requirements, mainly.
Компанія використовує ті технології, які сьогодні найбільш затребувані і вдосконалюються разом з вимогами ринку, в основному це.

The buyer also has the right to terminate the contract unilaterally and demand back the pledge if the seller in his documents for his part provided deliberately false information.
Покупець також має право розірвати в односторонньому порядку договір і зажадати назад заставу, якщо продавець у документах зі свого боку вказав завідомо неправдиву інформацію.

However, until recently, these surgeries were in demand mainly among transgender people,
Проте до недавніх пір такі операції були затребувані в основному у трансгендерів,

I invite all to go to the Parliament of Ukraine and demand[answer] for the humiliation of the people
Я пропоную всім піти до парламенту України і зажадати[відповіді] за приниження народу

The score on demand was$ 25 million,
Оцінка за запитом становила 25 мільйонів доларів,

In every major European country there are popular and in demand cellular operators,
У кожній великій європейській країні існують популярні і затребувані оператори стільникового зв'язку,

any other missed payment on any debt, their holders may demand immediate repayment.
в разі будь-якого іншого пропуску платежу по якому-небудь боргу їх власники можуть зажадати негайного погашення.

This platform is stronger than any other forms of marketing and is growing in demand for the vast potential it carries in connecting one end of the world to others.
Ця платформа сильніше будь-яких інших форм маркетингу і росте в попиті на величезний потенціал, який вона несе в з'єднанні одного кінця світу з іншими.

A team of experienced managers who are ready to build on demand or improve business processes in sales, installation and servicing.
Команда досвідчених менеджерів, готових за запитом побудувати або удосконалити бізнес-процеси продажів, інсталяцій та сервісу.

the professions that were in demand five years ago may be unnecessary and underpaid today.
які були затребувані п'ять років тому, сьогодні можуть виявитися непотрібними і низькооплачуваними.

By law, the biological mother has the right within a year after adoption to change her mind and demand the child back.
За законом біологічна мати має право протягом року після усиновлення передумати й зажадати дитину назад.

we help our customers to calculate the demand for energy and to fill questionnaires engineering services to provide the necessary technical specifications.
ми допомагаємо нашим замовникам розрахувати потребу в енергоресурсах і заповнити опитувальні листи інженерних служб для отримання необхідних технічних умов.