Examples of using
Atomic weapons
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
modernizing their atomic armories, and there is a genuine risk that more nations will endeavor to acquire atomic weapons, as exemplified by North Korea.
існує реальна небезпека того, що більше країн спробують отримати ядерну зброю, прикладом чого може служити Північна Корея.
there is a genuine risk that more nations will endeavor to acquire atomic weapons, as exemplified by North Korea.
існує реальна загроза того, що все більше держав спробують отримати ядерну зброю, діючи за прикладом Північної Кореї.
which later became the Atomic Weapons Establishment.
який пізніше став Atomic Weapons Establishment.
In other words, Ukraine had far more atomic weapons than the United Kingdom,
Інакше кажучи, Україна мала набагато більше атомної зброї, ніж Великобританія, Франція
The Bulletin of the Atomic Scientists was founded in 1945 by University of Chicago scientists who helped develop the first atomic weapons.
Бюлетень учених-ядерників» було засновано в 1945 році науковцями американського міста Чикаґо, які допомогли розробити першу ядерну зброю.
naval bases on atomic weapons.
військово-морських баз від атомної зброї.
Both sides' atomic weapons are ineffective as anti-aircraft missiles shoot down any bombers
Ядерна зброя обох сторін неефективна, оскільки зенітні ракети збивають будь-які бомбардувальники
the first thought is of atomic weapons.
яка при цьому виникає, пов'язана з атомною зброєю.
The peace symbol, commissioned by Campaign for Nuclear Disarmament in protest against the Atomic Weapons Research Establishment, is designed and completed by Gerald Holtom.
Символ миру, на замовлення кампанії за ядерне роззброєння в знак протесту проти атомної зброї Research Establishment, в спроектований і виконаний Джеральд Холтом.
There are museums that specialize in atomic weapons, but naturally the most visited sites are the actual places where atomic bombs were dropped or detonated.
Є музеї, які спеціалізуються на атомній зброї, але найбільш відвідуваними є саме ті місця, де атомні бомби були скинуті, або підірвані.
The islands gained international notoriety when three British atomic weapons tests were carried out here in 1952 and 1956.
Острови були місцем трьох випробувань ядерної зброї британськими військовими в 1952 та 1956 роках.
with World War III, this time using atomic weapons.".
він"загрожує людству Третьою світовою війною- цього разу з використанням ядерної зброї".
The newly declassified target list is titled“Atomic Weapons Requirements Study for 1959.”.
Розсекречений документ має назву“Дослідження вимог до атомної зброї на 1959 рік”.
Countries create atomic weapons, when their military partners are not able to guarantee their safety,
Також країни створюють атомну зброю, коли їхні військові партнери не можуть гарантувати їм безпеку, або у випадку,
They are very much afraid that we might be stupid enough to start using atomic weapons again, and this would be very bad for us
Вони дуже бояться, що ми можемо виявитися настільки дурними, що знову будемо використовувати атомну зброю, і це було б дуже погано для нас,
Atomic weapons tests conducted in the 1950s
При цьому випробування атомної зброї, проведені в 50-і
Assuming that the USA would maintain a monopoly on atomic weapons and was therefore invulnerable, the leaders of the imperialist
Виходячи з уявлень про"монополії" США на атомну зброю і їх"невразливості", керівники імперіалістичних держав прийшли до висновку,атомний шантаж.">
These include mass production, atomic weapons, and non-human intelligent beings such as robots,
До них відносяться безперервне виробництво, атомна зброя та нелюдські інтелектуальні істоти, такі як роботи,
The plan, which calls for the U.S. nuclear arsenal to be revamped with the development of new low-yield atomic weapons, was announced in a policy statement by President Donald Trump's administration released on February 2.
План, який закликає до відновлення ядерного арсеналу США з розробкою нової малопотужної атомної зброї, був оголошений у політичній заяві адміністрації президента Дональда Трампа 2 лютого.
We can now use atomic weapons against an aggressor, delivered not only by long-range aircraft, but also by the use of shorter range planes,
Нині ми можемо застосовувати атомну зброю проти ворога не лише за допомогою стратегічної авіації, але й використовуючи більш легкі літаки,
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文