ATOMIC WEAPONS in Chinese translation

• 原子武器
• 原子弹

Examples of using Atomic weapons in English and their translations into Chinese

It also explains why Israel acquired atomic weapons and refuses to give them up.
同样也可以解释以色列为什么需要获得核武器，并拒绝将其放弃。

Above all, will the international community stop the terrorist regime of Iran from developing atomic weapons and thereby endangering the peace of the entire world?
最重要的是，国际社会是否会制止伊朗恐怖主义政权发展核武器，停止危害整个世界的和平？?

Iranian officials have repeatedly insisted their nuclear program is for peaceful, civilian purposes, but the West suspects Tehran is working to produce atomic weapons.
伊朗官员一再坚持说，他们的核项目是为了和平的民用目的，但是西方国家怀疑德黑兰正在制造核武器。

The resolution demands Tehran end all uranium enrichment work and halt research and development that can make or deliver atomic weapons.
决议要求德黑兰结束所有铀浓缩活动，停止制造或运载核武器的研发工作。

My answer: I think under no conditions should we use atomic weapons first.
在此我们声明，我们在任何情况下也不会首先使用核武器。

Paradoxically, the runaway American victory in the conventional arms race might inspire a new round of proliferation of atomic weapons.
但具有讽刺意味的是,美国在常规军备竞赛中的巨大胜利也许会引发新一轮的核武器扩散。

An example of this is the continuing work by the Atomic Weapons Establishment Aldermaston to develop our expertise in methods and techniques to verify publicly the multilateral reduction and elimination of nuclear weapons..
例如，奥德尔马斯敦原子武器机构在继续努力，发展我们在公开核查多边裁减和消除核武器的方法和技术方面的专长。

According to its most recent annual report, the mission of the Atomic Weapons Establishment was to maintain a capability to provide warheads for a successor system without recourse to nuclear testing.
根据其最新的年度报告，原子武器研究机构的任务是保留向后续系统提供弹头的能力而不求助于核试验。

We believe that there is one basic element that has impeded the development of the entire disarmament system since the United States began developing a policy to build new atomic weapons.
我们认为，有一个基本的因素阻碍建立整个裁军制度，那就是美国开始制定一项研制新原子武器的政策。

According to the data published on 9 February 2009, the United States military has been using Britain' s atomic weapons facility to carry out research into its own warhead programme.
根据2009年2月9日公布的数据，美国军方在利用英国的原子武器设施为其自己的弹头方案进行研究。

In the 1940s, Operation Starvation, the U.S. blockade of Japan, cut imports by 97 percent and still it took two atomic weapons to end the war.
世纪40年代，美国对日本的封锁行动“饥饿行动”，削减了97％的进口量，仍然用两个原子武器来结束战争。

According to the data published on 9 February 2009, the United States military has been using Britain' s atomic weapons facility to carry out research into its own warhead programme.
根据2009年2月9日公布的数据，美国军方一直在利用英国的原子武器设施开展本国的弹头研究计划。

According to data published on 9 February 2009, the United States military has been using Great Britain' s atomic weapons facility to carry out research for its own warhead programme.
根据2009年2月9日公布的数据，美国军方一直利用英国的原子武器设施开展自身的弹头研究方案。

Sixty-four years ago, through its first resolution on disarmament(resolution 1011(XI)), the General Assembly called for the elimination of atomic weapons from national armaments.
年前，大会在关于裁军的第一项决议(第1011(XI)号决议)中，要求消除各国军备中的原子武器。

In these conditions, the mere assumption that atomic weapons may be used, for whatever reason, is enough to make illusory any attempt to protect non-combatants by legal texts.
在这些情况下，仅仅是原子武器或许可以被使用这一假设----而无论使用是出于什么原因----就足以使任何想通过法律文件保护非战斗员的努力化为泡影。

In 1949, the Soviet Union finished their own atomic weapon.
年，苏联拥有了自己的原子弹。

Both countries have conducted atomic weapon tests.
两国都宣布进行了热核武器实验。

I lived in Ukraine when it was one large atomic weapon waiting to be deployed.
我住在乌克兰时一个大原子武器等待部署。

Had America not used the atomic weapon during world war 2, the scenario would have been something else and more destructive.
如果美国在第二次世界大战期间不使用核武器，这种情形本来是另外一种情况，更具破坏性。

Israel, which has conducted pre-emptive bombings of nuclear facilities in Iraq and Syria, has vowed to never allow Iran to obtain an atomic weapon.
以色列对伊拉克和叙利亚的核设施进行了先发制人的轰炸，他发誓绝不允许伊朗获得原子武器。