ATOMIC WEAPONS in Romanian translation

• arme atomice
• armelor nucleare
• armele atomice
• armelor atomice

Examples of using Atomic weapons in English and their translations into Romanian

When we started detonating thermonuclear weapons, atomic weapons, and developing these sort of destructive technologies,
Când am început să detonăm arme termonucleare, arme atomice şi să dezvoltăm acest gen de tehnologii distructive,

with primitive atomic weapons and in primitive space vessels which allowed no quarter, no captives, nor was there even ship-to-ship visual communication.
după standardele actuale, cu arme atomice primitive şi în nave spaţiale primitive ce n-aveau cabine nici loc pentru prizonieri, nici nu existau comunicări vizuale navă către navă.

the emergence of atomic weapons as a defensive and deterrent force.
apariția armelor nucleare ca de protecție și de descurajare.

if Cowen uses his new atomic weapons to enslave other worlds,
Cowen folosește noile sale arme atomice, pentru a înrobi celelalte planete,

knowing more than other citizens about atomic weapons, he felt it his duty to speak about this issue that was so crucial for mankind.
știind mult mai mult despre armele atomice decât omul de rând- a simțit că e datoria sa să vorbească despre această problemă atât de importantă pentru omenire.

that the Iranian people are rejecting atomic weapons, and the destruction of this agreement by“newcomers into the political world” would be a great loss.
poporul iranian respinge armele atomice, iar distrugerea acestui acord de către„nou-veniții în lumea politică” ar fi o mare pierdere.

huge destructive weapons like atomic weapons, so maybe Puma Punku was destroyed in this ancient planetary war.
cum ar fi armelor atomice, astfel încât Poate Puma Punku a fost distrus în acest război planetar vechi.

Plans for these weapons were initiated several years earlier when researchers from Trinity have developed other models experimental atomic weapons, but were not sure of their success.
Planurile pentru constructia acestor arme îsi aveau inceputurile cu multi ani înainte când oamenii de stiita care construisera Trinitatea dezvoltasera alte proiecte experimentale pentru arme nucleare. însa nu erau siguri ca aceste proiecte vor functiona.

by violating the United Nations resolutions it is pursuing its objective of equipping itself with atomic weapons and, on the other, it is repeating its desire to physically destroy the State of Israel.
încălcând rezoluţiile Organizaţiei Naţiunilor Unite, această ţară îşi urmăreşte scopul de a se echipa cu arme atomice, iar pe de altă parte îşi repetă dorinţa de a distruge fizic statul Israel.

contacting certain people and warning them of the dangers of nuclear power and that what we were doing with our atomic weapons was very destructive and that we could
pe care i-au avertizat despre pericolul puterii nucleare… iar ceea ce am făcut noi cu armele atomice a fost un dezastru… i-au avertizat

The United States had developed a couple of atomic weapons through the Manhattan Project,
Statele Unite au dezvoltat o serie de arme nucleare prin intermediul Proiectului Manhattan,

He also predicts an atomic weapon that will destroy the world.
A prezis de asemenea o armă atomică care va distruge lumea.

Are you suggesting I use an atomic weapon?
Sugerezi să folosesc o armă atomică?

So… you lot are chasing an atomic weapon?
Asa de… te mult urmaresc o arma atomica?

It's also the telltale sign of an atomic weapon.
Este de asemenea şi un indicator al unei arme atomice.

Instead, they hijacked her research to develop an atomic weapon.
În loc de asta, i-au furat cercetările pentru a crea o armă atomică.

One type of atomic weapon is the stone burner,
Un tip de arme atomice este arzǎtorul de pietre,

After Potsdam, Truman was convinced that it was necessary to use the atomic weapon, in the context of the Soviets' joining the conflict in Asia.
După Potsdam, Truman era convins că este necesar să folosească arma atomică, în contextul implicării sovieticilor în conflictul din Asia.

Because man has discovered atomic weapon for defending, and the dog has his nails and teeth….
Deoarece omul a descoperit o armă atomică pentru apărare, iar câinele are unghiile și dinții….

With our atomic weapon, we believe we finally have what we need to defeat the Wraith once and for all.
Cu arma atomica, credem ca avem in sfarsit ceea ce ne trebuie pentru a invinge wraith o data pentru totdeauna.