Examples of using Could be called in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need to unmask what could be called the'snake-tactics' used by those who disguise themselves
The first book that could be called an atlas was constructed from the calculations of Claudius Ptolemy,
Першою книгою, яка може бути названа атласом, Thus, the"combustible stone" in the Bulgar language could be called enttal, where from is not far to the modern name.
Таким чином,"горючий камінь" булгарською мовою міг називатися enttal, звідки вже недалеко і до сучасної назви.He also said no society could be called healthy if it did not leave real room for family life.
We need to unmask what could be called the‘snake-tactics' used by those who disguise themselves
Нам потрібно викрити те, що можна назвати зміїної тактикою,
There is No doubt that having a dual camera is today a prerequisite to ensure that the smartphone could be called the flagship.
Немає сумнівів, що наявність подвійної камери сьогодні є обов'язковою умовою для того, щоб смартфон міг називатися флагманом.becoming already in the cold body, which could be called black dwarfs.
From a standpoint of human values, however, a society could be called neurotic in the sense that its members are crippled in the growth of their personality.
Однак з точки зору людських цінностей суспільство можна назвати невротичним в тому сенсі, що його члени психічно покалічені у розвитку своєї особистості.If the Minister had the rank of the 2nd class, he could be called Vice-Chancellor.
Якщо міністр володів чином II класу, він міг іменуватися віце-канцлером.as no one in the world who could be called the absolute ideal.
у світі немає нікого, кого можна було б назвати абсолютним ідеалом.Accordingly, the same people could be called by different names Oguz, Ogur, and Avars in different languages.
Відповідно різними найменуваннями огузи, огур і авари міг називатися у різних мовах той самий народ.In addition, the very essence of what could be called the“thinking” of artificial intelligence remains the philosophical Terra Incognita.
Окрім того, сутність того, що можна назвати“мисленням” штучного інтелекту залишається філософською Terra Incognita.Here, a new look at the role of various scientific results and there is what could be called a philosophical understanding of these results.
Тут формується новий погляд на роль тих чи інших наукових результатів і виникає те, що можна було б назвати філософським осмисленням цих результатів.
If the Minister had the rank of the 2nd class, he could be called Vice-Chancellor.
Якщо міністр мав чином II класу, він міг іменуватися віце-канцлером.We need to unmask what could be called the“snake-tactics” used by those who disguise themselves
Furthermore there is no homogeneous source of income that could be called profit in the sense in which the classical economists applied this term.
Більш того, не існує ніякого однорідного джерела доходу, який можна назвати прибутком в тому сенсі, в якому цей термін застосовувався економістами класичної школи.read the Qur'an because the sons of devout men could be called apostates.
тому що синів побожних людей можна назвати відступниками.We assume that a manipulative news business model exists because of the phenomenon which could be called“I have read it on the Internet”.
Ми припускаємо, що бізнес-модель маніпулятивних новин існує завдяки феномену, який можна назвати«прочитав в Інтернеті».in which the state participates at a level below a blocking minority could be called mixed.
в яких держава бере участь на рівні нижче блокуючої меншості, можна назвати змішаними.all the immediate area could be called by the name of the town.
вся найближча територія могла називатися по імені міста.
