EMPHASIZE in Ukrainian translation

• підкреслити
• підкреслювати
• наголосити
• наголошувати
• підкреслюють
• наголошують
• акцентують увагу
• акцентують
• підкреслення
• акцент
• підкреслюєте
• підкреслить
• підкреслюємо
• підкреслять
• наголошуємо
• підкресліть
• підкреслює
• наголошую
• акцентувати увагу
• акцентуйте увагу

Examples of using Emphasize in English and their translations into Ukrainian

We emphasize the style, theme
Ми підкреслимо стиль, тематику

I emphasize once again that I am ready for negotiations.
Я ще раз підкреслюю, що готовий до переговорів.

The card can also emphasize a formal attitude towards its duties.
Також карта може акцентувати формальне ставлення до своїх обов'язків.

I would emphasize on three things.
Я хотів би акцентувати на трьох моментах.

The Ukrainian authorities emphasize the need to check the financial situation.
Українська влада наголошує на необхідності перевірки фінансового стану.

They fill a living space with light, emphasize the perfect design of housing.
Вони наповнюють житловій простір світлом, підкреслюючи бездоганну атмосферу.

In the latter case, you only emphasize expensive natural material table.
В останньому випадку ви тільки підкреслите дорогий натуральний матеріал столу.

We're not talking about quarantine, I emphasize.
Ми не говоримо про карантин, я підкреслюю.

They emphasize not to run.
Вони наполягають- не зволікати.

Most definitions emphasize the importance of individuality or distinctiveness.
У більшості визначень підкреслюється значення індивідуальності, або індивідуальних відмінностей.

And often they emphasize also the rejuvenating effect.
І найчастіше в них підкреслюється ще і омолоджуючу дію.

First of all, they emphasize that in order to achieve mastery in any profession.
Перш за все, ними підкреслюється, що для досягнення майстерності в будь-якій професії.

Christians emphasize that the source of this condition is the alienation of man from God.
Християни відзначають, що джерелом цього стану є віддалення людини від Бога.

In ptsu emphasize that the Church honors several saints with the name Valentine.
В ПЦУ зазначили, що церква відзначає кілька святих з іменем Валентин.

Emphasize that enough.
Підтверджень цьому достатньо.

The Embassy emphasize that democracy can thrive only with effective judicial branch.
У посольстві зазначили, що демократія процвітає лише за наявності ефективної судової системи.

White space can also help you emphasize important sections.
Білий простір також може допомогти вам виділити важливі частини візитки.

Traditional religions emphasize the importance of personal accountability.
У всіх традиційних релігіях підкреслюється важливість особистої відповідальності.

I should emphasize that even as the Russian state seeks to destabilize us,
Я повинен наголосити, що хоча російська держава намагається нас дестабілізувати,

They emphasize the utility(use value)
Вони акцентують увагу на корисності(споживної вартості)