Examples of using Involved in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as well as involved agronomists and engineers of the company's units.
Now the servant of the law accused of a crime in which he was not involved, the only way out for himself, he sees suicide.
Тепер служителя закону звинувачують у злочині в якому він не був замішаний, єдиним виходом для себе він бачить покінчити життя самогубством.introduced new software, involved students to create their own software.
впроваджується нове програмне забезпечення, залучаються студенти до створення власного програмного забезпечення.which was the likely cause of the termination of the site operation, Ukrainian IP-addresses were involved.
який став імовірною причиною припинення роботи сайту, було задіяно українські IP-адреси.where Savisaar was involved, the party was forced to go to opposition.
розмов з іншими політиками), в який був замішаний Савісаар, партія перейшла в опозицію.who managed to establish control over all branches of the country and was involved in a number of high-profile corruption scandals.
зміг встановити контролю над усіма гілками країни та був замішаний у низці гучних корупційних скандалів.in cooperation involved domestic and foreign scientists
до співпраці залучаються вітчизняні та зарубіжні вченіnot"consumed" by squaring the room and the space involved right up to the ceiling.
не"з'їдається» квадратура кімнати і задіяно простір аж до стелі.their parents were involved.
у яких було задіяно більше 3000 дітей та їх батьків.To improve working conditions at the company all the time is going an upgrading of the equipment, involved modern technology and modernization.
Для покращення умов праці на підприємстві постійно проводиться модернізація обладнання, залучаються сучасні технології та переоснащення.Shows of the ХХІth season will cover 4 days, and the main platform of Lviv Danylo Halytskyi International Airport will be involved for 3 days.
Покази ХХІ-го сезону охоплять 4 дні, а основну платформу Міжнародного аеропорта“Львів” імені Данила Галицького буде задіяно впродовж 3 днів.Workers should be removed from the discharge end while the concrete is under pressure and any workers involved should wear protective clothing.
Робітники повинні бути видалені з розвантажувального кінця, поки бетон перебуває під тиском, і будь-які працівники, які залучаються повинні носити захисний одяг.some of which have involved more than 100,000 troops.
у деяких було задіяно понад 100 тисяч військовослужбовців.To achieve this goal, S&P Investment Risk Management Agency experts have done a great deal of work and involved company specialists from various branches of law.
Для досягнення цієї мети спеціалістами S&P Investment Risk Management Agency було проведено величезний обсяг роботи і задіяно спеціалістів компанії з різних галузей права.including how many body parts were involved in the surgery, as well as how much fat was transferred.
скільки ділянок тіла було задіяно в операції, і скільки жиру було введено.The Chinese Army was established in 1927 and involved in the Sino-Japanese conflict,
The study, published this week in Nature Communications, involved an international team of 28 researchers from institutions in India,
У дослідженні, опублікованому на цьому тижні в журналі Nature Communications, брала участь міжнародна команда з 28 дослідників з установ Індії,A study by the University of Miami School of Medicine involved 30 adult patients with chronic lower back pain.
В дослідженні Школи медицини Університету Маямі брало участь 30 дорослих пацієнтів, які страждають хронічними болями в попереку.Customs officers together with other government agencies involved in the control of imports,
In literature this often involved the rejection of intelligible plots
