IT EVOLVED in Ukrainian translation

• вона розвивалася
• він еволюціонував
• вона виникла
• вона розвинулася

Examples of using It evolved in English and their translations into Ukrainian

where it lives or how it evolved- the math almost always works.
де вона живе і як розвивалася- формула працює майже завжди.

There you will find information about the total cost of airticketand tariffs and fees, of which it evolved.
Там же ви знайдете інформацію про загальну вартість авіаквитка і тарифах і збори, з яких вона складалася.

e.g. its parent or a species from which it evolved.
виду, від якого цей організм еволюціонував.

The early 1990s was an exciting time for Southern Cross University as it evolved from what was a Teachers College,
Був захоплююче час для Південного Хреста Університет, як вона розвивалася від того, що було Коледж Учителя, в 1970-х роках, у повноцінній університету

Resorts International has a sordid history which began in the early 1950's when it evolved from a CIA and Mossad front company which had been established for the purpose of money laundering the profits from drug trafficking,
Курорти Інтернаціонал мають невдалу історію, яка була заснована на початку 1950s, коли вона розвивалася від CIA і Mossad фронт компанії, яка була створена з метою відмивання грошей прибуток від торгівлі наркотиками,

Where else can be seen on the same shelf an aging computing device and the device that it evolved to?
де ще можна побачити щоб поруч, на одній полиці, знаходився старезний обчислювальний пристрій і те, у що він еволюціонував?

It evolved from the Dutch vernacular of South Holland spoken by the mainly Dutch settlers of what is now South Africa, where it gradually began
Вона виникла з голландської народної мови Південної Голландії(голландський діалект), яким розмовляли, здебільшого, голландські поселенці, що на сьогодні являється Південною Африкою,

the English common law system from which it evolved.-.
англійській системі загального права, з якої він еволюціонував.

It evolved from the Dutch vernacular of South Holland(Hollandic dialect)
Вона виникла з голландської народної мови Південної Голландії(голландський діалект),

documentary history led many to suppose that it evolved from an earlier Romano-British national symbol.
документальної історії змушувала багатьох думати, що вона розвинулася з більш раннього римсько-британського національного символу.

It evolved from the Dutch vernacular of South Holland dialect spoken by the largely Dutch settlers in the south-west of what is now South Africa,
Вона виникла з голландської народної мови Південної Голландії(голландський діалект), яким розмовляли, здебільшого, голландські поселенці, що на сьогодні являється Південною Африкою,

documentary history lead many to suppose that it evolved from an earlier Romano-British national symbol.
документальної історії змушувала багатьох думати, що вона розвинулася з більш раннього римсько-британського національного символу.

It evolved from the Dutch vernacular of South Holland spoken by the Dutch settlers of what is now South Africa,
Вона виникла з голландської народної мови Південної Голландії(голландський діалект), яким розмовляли, здебільшого, голландські поселенці,

showing how it evolved and multiplied and what caused it to become cancerous,
яким чином вона розвивається, ділиться, і що провокує формування ракових утворень,

It evolved from the secret 1833 Treaty of Hünkâr?skelesi(Unkiar Skelessi),
Він виник з секретного договору Хункара Ісклесе Ункаря Skelessi 1833 року,

It evolved from the secret 1833 Treaty of Hünkâr İskelesi(Unkiar Skelessi),
Він виник з секретного договору Хункара Ісклесе Ункаря Skelessi 1833 року,

But smell, because it evolved before most of your other senses,
Але запах, через те, що він розвинувся раніше, ніж більшість наших інших чуттів,

then we need to know what happens when this basic biological function is taken beyond the confines of the planet on which it evolved.
то нам потрібно знати, як основна біологічна функція- відтворення- може бути виконана за межами планети, на якій людство еволюціонувало.

negative narrative about oneself, it evolved in the direction of a democratic,
неґативний наратив, вона еволюціонувала до моделі демократичної,

I can't help but ask about your duo with Slava-"Zhiguli”: who was responsible for what, how it evolved and, well, why doesn't it exist any more?
Не можу не запитати про твій дует зі Славою-"Жигулі". Хто за що відповідав, як він розвивався, ну і чому"Жигулів" вже немає?