PAUSING in Ukrainian translation

• паузи
• зупинившись
• призупинити
• пауз
• паузу
• пауза

Examples of using Pausing in English and their translations into Ukrainian

Georgians late, pausing for a traditional meal
Грузини запізнилися, затримавшись за традиційним застіллям

Pausing while remaining engaged in action is a counterintuitive step that leaders can use to create space for clear judgment,
Призупинитися, залишаючись залученим в процес- цей парадоксальний крок лідери можуть використовувати, щоби створити простір для більш ясного судження,

New scanning procedure: pausing and restoring options,
Нова процедура сканування: призупинення та відновлення сканування,

Glasses are beautiful,” he told, pausing among the hierarchies of Ralph Lauren,
Окуляри-це красиво",- сказав він, зупиняючись серед ієрархії Ральф Лорен,

the speaker can focus on the speech without pausing.
оратор може фокусувати увагу на виступі, не роблячи пауз.

possibly for pausing and fast forwarding multimedia.
можливо, для призупинення та швидкого надсилання мультимедіа.

the Philippines would have…" he said, pausing and pointing to himself.
то у Філіппін буде…”- сказав він, зробивши після цього паузу і показавши на себе.

It allows you to enjoy the place at your own pace- pausing the moments and capturing them at your will.
Вони дають вам змогу насолоджуватися місцинами у своєму власному темпі- зупиняючи моменти і фотографуючи їх на свій розсуд.

were not displayed after pausing and resuming the game.
ліжка) не відображалися після припинення та поновлення гри.

He says the bankruptcy filing is just a way of pausing business operations in Finland, which seems hard to believe.
Він стверджує, що подання про банкрутство- це лише спосіб припинення ділових операцій у Фінляндії, що важко повірити.

walking quickly along the red carpet with Zelenskiy into the building, pausing to greet the military band and take a salute.
швидко пройшла червоною доріжкою із Зеленським у будівлю, зупиняючись, щоб привітати військовий оркестр».

Limiting spending, cutting risky product offerings- and pausing hiring or slowing team growth.
Обмеження видатків, скорочення ризикованих пропозицій продукту- та припинення прийому на роботу або уповільнення зростання команди.

Glasses are beautiful,” he said, pausing among the hierarchies of Ralph Lauren,
Окуляри-це красиво",- сказав він, зупиняючись серед ієрархії Ральф Лорен,

again thought I, pausing one moment to watch the broad glare in the street,
знову ж таки думав, що я, зупинившись один момент дивитися широкий яскраве світло на вулиці,

perform precision science experiments without pausing to turn its antennas earthward and waiting for a reply.
Землі,- дозволяючи йому коригувати хід або виконувати наукові експерименти без пауз.

Then, the doctors says having withstood pausing after“salty” and before“sweet” food,
Потім, витримавши вказану лікарями паузу щодо“солоної” і“солодкої” їжі,

Pausing the coarse national discourse to put a signature on legislation to preserve the entirety of what's left of Route 66 right now would surely class as taking the high road.
Призупинення грубий національний дискурс, щоб поставити підписи на законодавство, щоб зберегти все те, що залишилося від маршруту 66 прямо зараз, безсумнівно, клас, як з великої дороги.

the game is pausing while you prepare to go on playing. Please press the Pause key(default P
гра перебуває у стані паузи. Ви можете приготувати до гри. Будь ласка, натисніть клавішу Паузи(типово,

Georgians were late, pausing for a traditional meal,
Грузини запізнилися, затримавшись за традиційним застіллям

Kavieng(upper left), pausing off the east coast of Bougainville(center)
Кавінга(вгорі ліворуч), зупинка на східному узбережжі Бугенвіля(у центрі),