PAUSING IN SPANISH TRANSLATION

• pausar
• haciendo una pausa
• deteniéndose
• una pausa
• parar
• pausando
• hacer una pausa
• detenerse
• pausa
• parando
• pausado
• detener se
• hizo una pausa
• se detiene

Examples of using Pausing in English and their translations into Spanish

For now, we're pausing new deposits
Por ahora, estamos pausando nuevos depósitos

Then, pausing, she added,"but of course you need the right people too".
Tras una pausa, añadió"pero, por supuesto, ustedes también necesitan la gente apropiada".

The instructor reads the book, pausing often to explain certain words and concepts.
El instructor lee el libro, deteniéndose a menudo para explicar ciertas palabras y conceptos.

Press the play/pause button for playing or pausing the music.
Pulse el botón reproducción/detención para reproducir o parar la música.

Pausing on one device and continue watching in another,
Pausa en un dispositivo y continúa viendo en otro,

Um… no," Zuckerberg said after pausing, then smiled as the room laughed.
Mmm… no”, respondió Zuckerberg tras hacer una pausa y luego sonrió mientras los presentes reían.

Reflecting means deliberately pausing and considering what all this means for us.
Reflexionar significa detenerse deliberadamente y sopesar lo que esto supone para nosotros.

You can block the transmission of data whenever you like by pausing the program.
Puedes bloquear cuando quieras la transmisión de datos pausando el funcionamiento del programa.

with one bloodied hand, fingers pausing near his chest.
sus dedos deteniéndose cerca del pecho.

McGuire's version of the steps leading from Pausing to Paradigm Shifts.
McGuire de los pasos que conducen desde tomar una Pausa hasta Cambios de Paradigma.

The repetitions in each set should be performed smoothly and without pausing.
Las repeticiones de cada grupo deben de ser realizadas suavemente y sin parar.

Pausing in a relationship does not necessarily mean separation.
Pausa en una relación no necesariamente significa separación.

But pausing only for brief prayer, they pressed on;
Pero, parando tan solo para una breve plegaria, continuaron;

Generally, I suggest pausing the exercise routine for about five days.
En general, sugiero hacer una pausa en la rutina de ejercicios durante unos cinco días.

And I am not what I was,” Kote continued without pausing.
Y ya no soy el que era-continuó Kote sin detenerse.

It is an emotional moment,” he continued, pausing to find the right words.
Es un emotivo momento”, continuo, pausando para encontrar las palabras correctas.

This begins to leaf through the magazine, pausing only what interests him.
Éste, empieza a hojear la revista, deteniéndose solamente en lo que le interesa.

Eat slowly Try pausing between bites.
Coma lentamente. Trate de tomar una pausa entre cada bocado.

Pausing a song Press[38]
Pausado de canciones Pulse el botón[38]

Pausing to feel the caressing of the sea on your feet.
Pausa para sentir la caricia del mar en los pies.