PROVIDES A FRAMEWORK in Ukrainian translation

• забезпечує основу
• забезпечує структуру
• забезпечують рамки
• служить основою
• передбачено рамки
• надає рамки
• створює основу
• надає орієнтир

Examples of using Provides a framework in English and their translations into Ukrainian

The Committee represents the interests of the wider postal sector and provides a framework for effective dialogue.
Комітет представляє інтереси більшої кількості представників поштового сектору й забезпечує основу для ефективного діалогу.

The Consultative Committee represents the interests of the wider international postal sector and provides a framework for effective dialogue between stakeholders.
Комітет представляє інтереси більшої кількості представників поштового сектору й забезпечує основу для ефективного діалогу.

It serves as a reference for these conditions and provides a framework to help in the diagnostic approach to patients suspected to have PID.
Він служить у якості посилання на такі захворювання та забезпечує рамки діагностичного підходу до пацієнтів, які підозрюються на ПІД.

The DBA provides a framework that will enable participants to expand their knowledge in one
Держдепартамент забезпечує рамки, які дозволять учасникам розширювати свої знання в одній або декількох галузях бізнесу,

We welcome the entry into force of the Lisbon Treaty, which provides a framework for strengthening the EU's capacities to address common security challenges.
Ми вітаємо вступ у дію Лісабонського договору, який встановлює засади для зміцнення спроможностей ЄС з метою реагування на спільні виклики безпеці.

BCS provides a framework to access via a wide array of protocols such as WCF
BCS надає рамки для доступу до широкого кола протоколів, таких як служби WCF

This Comprehensive Political Guidance provides a framework and political direction for NATOs continuing transformation,
Сьогодні ми ухвалили Комплексні політичні настанови, які забезпечують рамки та політичний напрям продовження трансформації,

A global plan for the decade provides a framework for governments, civil society
Глобальний план для десятиліття слугує основою для урядів, громадянського суспільства

approval of new projects, provides a framework for the allocation of water resources between sectors,
затвердження нових проектів, забезпечує основу для розподілу водних ресурсів між секторами,

a Directive is the appropriate legal instrument, as it provides a framework for the Member States' uniform and compulsory application of environmental standards,
Директива Ради є відповідним юридичним інструментом, оскільки вона забезпечує структуру для уніфікованого і обов'язкового застосування стандартів безпеки державами-членами,

lays down rules on the accredi- tation of conformity assessment bodies, provides a framework for the market surveillance of products and for controls on products from third countries, and lays down the
встановлює правила акредитації органів оцінки відповідності, забезпечує основу для нагляду за ринком продукції і для контролю продукції,

This Regulation provides a framework for the market surveillance of products to ensure that those products fulfilled requirements providing a high-level protection of public interest, such as health
У цьому Регламенті передбачено рамки для ринкового нагляду за продуктами з метою забезпечення відповідності таких продуктів вимогам, що передбачають високий рівень захисту суспільних інтересів,

The Convention provides a framework for cooperation and multi-sectoral policy coordination,
Конвенція створює основу для співпраці та координації міжгалузевої політики,

This Regulation provides a framework for the market surveillance of products to ensure that those products fulfil requirements providing a high level of protection of public interests,
У цьому Регламенті передбачено рамки для ринкового нагляду за продуктами з метою забезпечення відповідності таких продуктів вимогам, що передбачають високий рівень захисту суспільних інтересів,

Providing a framework to promote energy efficiency throughout supply chain;
Надання структури для підвищення енергоефективності на всьому ланцюжку поставок;

Providing a framework of efficient and effective training exercises to progress learning environments in football.
Забезпечення рамки ефективних і ефективних тренувальних вправ для просування навчального середовища в футбол.

The accords provided a framework.
Угода встановлює рамки.

Collagen is a key support structure in your skin, providing a framework for the growth of cells
Білок колаген є ключовою структурою нашої шкіри, що забезпечує основу для росту клітин

On 14 December 2006 a new Defence Cooperation Agreement between the two countries was signed, providing a framework for further cooperation.
Грудня 2006 р. Було підписано Угоду про оборонну співпрацю між двома країнами, що забезпечує основу для подальшої співпраці.

XVP should provide a framework where potential merchants can easily setup their own shops with their own products.
XVP повинен забезпечувати структуру, де потенційні торговці можуть легко налаштувати власний магазин зі своїми продуктами.