SLIGHTEST in Ukrainian translation

• найменші
• незначні
• найменших
• найменший
• найменшого
• легкий
• найнезначніші

Examples of using Slightest in English and their translations into Ukrainian

It detects even the slightest differences that can not be identified by the human eye.
Він розпізнає навіть ті незначні відмінності, що не можуть бути ідентифіковані людським оком.

Even the slightest changes to your appearance can make you feel like a whole new person.
Навіть незначні зміни в своїй зовнішності дозволять вам відчути себе зовсім іншою людиною.

flexible bristles that responds even to the slightest touch.
гнучких щетинок, які реагують навіть на легкий дотик.

Any, even the slightest changes in the water content
Будь-які, навіть найнезначніші зміни в змісті води

Sometimes the slightest things change the directions of our lives,
Інколи незначні речі змінюють напрям нашого життя,

Suspicion and mistrust will prevent you to establish even the slightest contact, which depends on your well-being.
Підозрілість і недовіра завадять вам налагодити навіть найнезначніші контакти, від яких залежить ваш добробут.

Wave detects even the slightest changes in the organism's functions
Wave фіксує навіть незначні зміни у функціях організму й попереджає лікарів за

Even if there is the slightest chance of any conflict of interest in the future we will not be able to render services to such a client.
Навіть якщо є найменший шанс виникнення конфлікту інтересів в майбутньому, ми не зможемо надавати послуги такому клієнту.

The unique mixed-mode overlay and spot the differences helps identify even the slightest inconsistency in the derivation of the pages in various browser's versions of IE.
Унікальний режим змішаного накладення та визначення відмінностей допомагає визначити навіть самі незначні невідповідності при виведенні сторінок в різних версіях Internet Explorer.

Therefore, if there is even the slightest uncertainty or shyness,
Тому, якщо є хоч найменша невпевненість чи сором'язливість,

The beauty of these plants is carried out at the slightest gust of wind,
Краса таких рослин здійснюється при найменшому пориві вітру,

Technology allows to detect the slightest deviation of the heart function
Технологія дозволяє виявляти найменше відхилення функції серця

And, the most important principle is the transportation of goods with the slightest cost in the stipulated time,
І, найголовнішим принципом є перевезення вантажу з найменшими витратами в обумовлені терміни,

This is especially vital for women, as the slightest negligence can greatly affect the body's internal balance.
Це особливо важливо для жінок, оскільки найменше відсутність зв'язку може істотно вплинути на внутрішній баланс тіла.

God forbid, even with the slightest hint of letting this big child know that he is in something imperfect!
Боронь Боже хоч найменшим натяком дати зрозуміти цього великого дитині, що він у чомусь недосконалий!

If you have the slightest idea of such classes
Якщо Ви маєте найменше уявлення про подібному занятті

At the slightest danger of collision, the car will brake
При найменшій небезпеці зіткнення автомобіль сам загальмує

They keenly perceive the slightest criticism from the environment,
Вони гостро сприймають найменшу критику від оточення,

Putin doesn't need Donbas under the slightest control of Kyiv,
Путіну не потрібен Донбас під найменшим контролем Києва,

Even the slightest disagreement with Russia,
Навіть найменша незгода з Росією,