SO WILL in Ukrainian translation

• так буде
• тому будуть

Examples of using So will in English and their translations into Ukrainian

We are coming to Koh Rong next October so will need to go here!
Ми приїжджаємо вКо-Ранг наступного жовтня, тому буде потрібно йти сюди!

Should the magnesium levels lower, so will the available calcium
Якщо рівень магнію нижче, то доступний кальцій,

As the field of criminal justice grows and evolves, so will our programs, which will continue to stand as a model for academic change and excellence.
Як галузі кримінального правосуддя росли і розвивалися, так що є наші програми, які продовжують стояти в якості моделі для академічної зміни і досконалості.

So will the ozonator to its owner harm
Тому принесе озонатор своєму власнику шкоду

Interestingly, it is possible even to turn its impact, so will introduce the goalkeeper
Цікаво, що можна навіть крутити свій удар, так вийде ввести в оману воротаря

So will there be a point where we reach an actual limit of technological progress?
То чи буде такий момент, коли ми досягнемо фактичної межі науково-технічного прогресу?

Pressure for democracy will increase, but so will push back from China's leaders.
Вимоги демократії будуть зростати, але при цьому буде підсилюватися і реакція лідерів Китаю.

well-formed language, so will its pronunciation- cell sample follow.
добре сформовану мову, такою буде і його вимова,- елементний приклад наслідування.

For the first time, the doctor will have to face his old enemies in a new body, so will she and her companions cope?
Доктору доведеться вперше зіткнутися зі своїми старими ворогами в новому тілі, так чи впорається вона і її супутники?

A leader who can demonstrate conviction will be more successful, and so will everyone she works with.
Лідер, який може продемонструвати переконання, буде більш успішним, і таким буде і кожен, з ким вона працює.

it is too loose, so will the curves after the first sharpening,
він занадто пухкий, тому стане кривим після першої ж заточення,

In fact, as your personal library increased over the years, so will your home!
Фактично наскільки ваша особиста бібліотека збільшиться за роки, таким і буде ваш дім!

The Texan city of Houston is about to grow in unexpected ways, thanks to the rising tides. So will Dallas.
Техаське місто Х'юстон збирається рости несподіваними шляхами завдяки зростаючі припливи. Так буде і Даллас.

But if the situation with the submission of documents so will develop further,
Але якщо ситуація з подачею документів так буде розвиватися і далі,

As awareness about water challenges continues to grow, so will expectations that companies minimize the impacts of their business on ecosystems
З ростом інформованості про воду проблеми продовжує рости, так буде очікуваннях, що компанії, мінімізувати наслідки їхньої діяльності на екосистеми

The best cities for Foodies are in Europe, trust us we are foodies as well, and so will you when you're through with this blog!
Кращі міста для Гурманів в Європі, нам довіряють ми гурмани, а також, і так буде вам, коли ви через цей блог!

who can communicate with you and her ability to do so will only get better as she practices her English.
яка може спілкуватися з вами(і її вміння робити так буде тільки краще, як вона займається її англійська).

deliver up to 70% more air than fans sold with plastic columns so will cool faster and dry more.
доставити до 70% більше повітря, чим шанувальників, проданих з пластиковими стовпців так буде охолоджувати швидше і сохнуть.

my bank will give me all the money i want, so will the stock market.
мій банк дасть мені всі гроші, я хочу, так буде на фондовому ринку.

shines to the other part under the sky; so will the Son of Man be in his day.
до другого краю під небом сьвітить, так буде й Син чоловічий дня свого.